Os autores da obra de consulta de electrocardiografía clínica recollen a forma de ler o electrocardiograma e tratan outros temas que son necesarios paira profundar no electrocardiograma. É un libro que pode ser utilizado por estudantes de saúde, profesores e médicos. Este traballo foi galardoado en 2003 co Premio Esgote da Organización paira a Euskaldunización da Saúde, paira impulsar a edición de libros de texto no ámbito sanitario. Os temas principais son a electrofisiología da célula cardíaca, a realización do electrocardiograma, o electrocardiograma normal e a interpretación do electrocardiograma, o crecemento das cavidades, os bloqueos intra-ventriculares, a cardiopatía isquémica, os problemas de de ritmo, etc.
Carlos Ibarguren é actualmente médico adxunto de Urxencias do Hospital Donostia e Felix Zubia da Unidade de Coidados Intensivos do mesmo hospital. Pero os autores non estiveron sós neste reto e contaron coa axuda dos seguintes profesionais: Cristina Agirre, médico do Hospital de Mendaro; José Jesús Artaetxebarria, enfermeiro do Hospital Donostia; Karlos Reviejo, médico de Policlínica Gipuzkoa; e Ricardo Arrue, Izaskun Azkarate, Lucía Elosegi, Haritz Iraeta, Marta Iriarte, Angel Mendia e Arantza Mugialdai, médicos do Hospital Donostia.
O libro xa está á venda nas principais librarías e na propia Fundación Elhuyar, 24,50 ? en .
A Fundación Elhuyar xa publicou un traballo premiado pola Asociación paira a Euskaldunización da Saúde. Hai dous anos publicou o libro Patoloxía Xeral, escrito pola doutora Edurne Ugarte. Nesta obra, o autor traballa a parte xeral da patoloxía, o aparello respiratorio e o aparello circulatorio nun libro de mil páxinas.