O propio Altonaga dános conta do contido na contraportada do libro: "O médico Jean Etxepare (1877-1935) é absolutamente extraordinario na serie colorista dos clérigos da historia das nosas letras. Publicou dous libros, Buruxkak (1910) e Beribilez (1931). O primeiro foi moi valente no XX. Na Euskal Herria de principios do século XX, Etxepare tivo que ser secuestrada no selauro da casa. Mesmo a súa noiva rompeulle con el. Probablemente este sexa o acontecemento máis romántico de toda a literatura vasca. O segundo libro do médico de Aldude, entre outras cousas, leva encriptado o evolucionismo entre liñas, como se deu conta ben Piarres Lafitte. O médico de Aldude atouse ao libro quhiretero de Haeckel e Nietzsche. A pesar de todo, a vida de Jean Etxepare habíase erosionado en plena soidade intelectual".
En 1994, a empresa CAF e Elhuyar crearon os Premios CAF-Elhuyar á divulgación científica. Ademais de premiar anualmente os artigos de divulgación científica (repártense tres premios principais e un premio especial paira mozos), cada dous anos concédese una bolsa ao mellor proxecto paira a redacción dun libro divulgativo. Ademais deste libro recentemente publicado por Euskaltzaindia e a UPV, editáronse cinco novos libros: O sexo como motor da evolución de Arturo Elosegi ; A migración das aves de Jon Larra ; O Marqués de Folin de Kepa Altonaga e Armand David, o pai da panda e a creación de empresas de I Aki Pe en Euskadi XXI. ás portas do século Ademais, hai outra en marcha: Bego a Arrate XII. Nesta edición gañou o proxecto, tecendo a rede da vida.