Mettre la science en basque
Nous avons récemment publié une réflexion sur les subventions que le Gouvernement basque accorde aux médias pour promouvoir l'euskera. En fait, notre revue a perdu 73% des aides de Hedabideak au cours des 5 dernières années. Depuis l'année dernière, le principal critère de distribution de l'argent est le nombre de lecteurs, ce qui a laissé des conséquences dramatiques dans les médias spécialisés.
Comment une politique qui veut encourager l'usage du basque peut-elle exclure les médias basques qui travaillent dans des domaines spécialisés? On peut difficilement comprendre que cela va soutenir l'euskera. Le basque, pour ne pas rester en arrière, doit habiller science, littérature, technologie, sport et tous les domaines d'actualité.
Au-delà du débat, nous continuerons à travailler pour diffuser la science en basque. Concrètement, nous avons interviewé un membre du groupe IXA, Eneko Agirre, qui a beaucoup travaillé sur l'introduction du basque dans le train d'aujourd'hui. Depuis que l'année dernière a reçu le prestigieux prix Google Research, il a discuté avec nous de la compréhension entre les machines et les humains. Machines et langage humain: Où sont les défis actuels ?
Nous avons également voulu évoquer un sujet complexe : la relation possible entre contraceptifs hormonaux et dépression. Avec des experts proches, nous avons analysé les résultats des dernières recherches, sachant que c'est un sujet à prendre avec prudence.
Et dans ces pages, vous trouverez également l'un des grands défis de l'humanité: c'est un projet de fusion sur Terre, qui apporterait de l'énergie pour des milliers d'années, mais qui a encore de grandes difficultés technologiques: ITER, un doux en bouche de tous.
Zu idazle
Zientzia aldizkaria
