La presència del castellà no protegeix de les malalties de transmissió sexual, encara que en certa manera impedeix la transmissió de la sida. La recerca es va dur a terme mitjançant el seguiment de 2.300 homes que van acudir a una clínica de l'Índia. Entorn del 10% estaven en castellà.
Segons els científics, això significa que existeixen interaccions entre el virus VIH i les cèl·lules del prepuci, que també han estat detectades en altres recerques.