“Moitas veces non te dás conta da opresión ata que a sofres”

Galarraga Aiestaran, Ana

Elhuyar Zientzia

askotan-ez-zara-zapalkuntzaz-jabetzen-errealitate-
Ed. Sesión Martínez de Lahidalga Azkue

Saioa Martínez de Lahidalga Azkue está envorcada en prepararse paira o exame MIR. Fíxoo o ano pasado, pero non lle saíu tan ben como quería e, como non quere cambiar de residencia, volverao a facer coa esperanza de obter un mellor resultado. Paralelamente, segue formándose en temas do seu interese, estreitamente relacionados coa sanidade: lingua e xénero.

Desde pequeno tivo ganas de aprender medicamento, pero di que non sabe de onde vén porque non ten médicos na súa familia: "Moitos dos compañeiros da facultade xa tiñan na familia a alguén que se dedicaba á sanidade ou que fixera algo: médico, enfermeira... No noso caso non hai nin científicos. Pero sempre me gustou a bioloxía e cando empezamos a aprender o corpo humano resultoume moi atractivo. E en parte tamén tiña ganas de axudar aos demais".

Con todo, mentres estudaba, deuse conta de que a práctica médica é variada e que ás veces se cuestiona a vocación, aínda que se menciona con frecuencia. "O que máis me gusta é a relación que se crea cos pacientes", recoñeceu. Ao principio víase en pediatría porque lle gustaba moito estar cos nenos. Con todo, nas prácticas dáse conta de que prefire aos pacientes adultos porque a comunicación con eles é máis enriquecedora. "Cos nenos é moi bonito, moi duro, pero a comunicación é máis limitada. Deime conta de que me enche moito a escoita activa, aínda que nas consultas é difícil por falta de tempo. Nestes casos tentamos dar citas dobres ou visitar a casa..."

Sabendo isto, é fácil entender por que a lingua é tan importante paira Martínez de Lahidals. A Xestión das Linguas na Atención á Saúde realizou un posgrao e, no proxecto final, investigou a influencia da lingua na atención sanitaria ás persoas maiores.

No traballo de fin de grao centrouse noutra preocupación, o xénero. Di que é moi afeccionado ao deporte e que, aínda que había moitos estudos médicos sobre deportistas, na maioría dos casos só estudaron aos homes. Así que a muller deportista quixo facer una investigación que tiña suxeitos. “Desde o principio tiña claro que sería un traballo centrado na fisiología feminina. A fisiología das mulleres debe estudarse investigando ás mulleres, non á estudada nos homes, e aplicando os resultados obtidos nelas ás mulleres. Como os nenos non son adultos de pequeno tamaño, as mulleres non somos seres sen pene”.

Lembra cando tomou a decisión: “Fai tres ou catro anos fun a ver una regata e cando terminou a mesma escoitei a un preparador físico masculino dun equipo feminino que hai que adestrar como tíos. Esa é a frase que suscitou en min a chama. O meu obxectivo principal era dar una resposta a iso e ter en conta a influencia que os nosos procesos fisiológicos poden ter no rendemento. Como xa somos, pediría que nos estuden, que nos pregunten e que nos teñan en conta nas afirmacións”. Así, a influencia do ciclo menstrual no rendemento das mulleres remeiras: realizou un traballo sobre a percepción da regra en dous grupos de mulleres e a súa influencia subxectiva e obxectiva no rendemento dos remeiros.

Moito por facer

Martínez de Lahidalga ten claro que os factores de exclusión coinciden en moitos casos e menos están investigados. "Atopei a única investigación que estuda o xénero, a idade e a linguaxe xuntos. En Turquía é una investigación con mulleres migrantes maiores, pero na bibliografía non atopei máis. Hai moito que facer".

De feito, tras a realización do posgrao sobre xestión lingüística, analizáronse as carencias desde o punto de vista das linguas minorizadas paira ver que se podía facer na segunda edición. "Eu creo que faltaba incorporar a variable de xénero: non é o mesmo ser médico nunha lingua minorizada que ser muller ou ser home. Entre nós mencionamos moitas veces que ao ir ás prácticas as mulleres sempre nos nomean como acompañantes e os homes son compañeiros".

Este eixo centrarase tamén nos cursos de verán da UEU, que está a preparar una conferencia sobre as linguas minorizadas e as mulleres na sanidade. Di que historicamente se xogou una paternidade en sanidade. "E a pesar de que a maior porcentaxe de médicos e enfermeiras segue sendo feminino, moitos dos xefes de servizo son homes".

Recoñece que non sempre é fácil darse conta da discriminación: "Ata que fun a estudar a Bilbao, non me dei conta de que os meus dereitos lingüísticos non están garantidos. Moitas veces non te dás conta da opresión ata que a sofres. Por iso é importante concienciarse e unirse aos demais para traballar conxuntamente en defensa dos dereitos, tanto lingüísticos como de xénero".

A vulneración de dereitos tamén afecta directamente aos pacientes. Por exemplo, nun estudo realizado en EE.UU. observouse que entre quen non recibiron atención sanitaria na súa lingua, a adhesión ao tratamento, o grao de satisfacción e o uso de servizos sanitarios son menores. “A linguaxe, á fin e ao cabo, non é una elección, é fundamental paira un mesmo, e non creo que lle dea a importancia que ten na sanidade”.

Sesión Martínez de Lahidalga Azkue

Nacido en Getaria (Gipuzkoa) en 1995. Realizou o grao de Medicamento na UPV/EHU e recentemente o posgrao en Xestión das linguas na atención sanitaria na UEU e na UPV. Actualmente o MIR está a estudar paira realizar o exame.

Gehitu iruzkin bat

Saioa hasi iruzkinak uzteko.

Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila
MAIER Koop. Elk.
KIDE Koop. Elk.
ULMA Koop. Elk.
EIKA Koop. Elk.
LAGUN ARO Koop. Elk.
FAGOR ELECTRÓNICA Koop. Elk.