Alice no territorio da divulgación

Roa Zubia, Guillermo

Elhuyar Zientzia

alice-dibulgazioaren-lurraldean
Ed. -

O escritor británico Lewis Carroll non necesita recomendación. As súas dúas obras máis famosas, as aventuras de Alice pola Terra Marabillosa e o Espello onde Alice descubriu, son libros moi coñecidos e a súa relación co mundo das matemáticas escribiuse moito. Alice Liddell son contos inventados paira o neno (e as súas irmás), pero non son contos normais, son moi surrealistas e baseados na lóxica.

Coa simple lectura de ambos os libros apenas se alcanza o significado que lle deu o escritor. Teñen moitas referencias matemáticas, literarias, culturais da época e, nalgúns casos, da familia Liddell; atopáronse (ou buscado) moitas interpretacións psicolóxicas, algunhas delas contraditorias, e está en dúbida o grao de corrección de devanditas interpretacións. Pero, a pesar da psicoloxía esquecida, é difícil atrapar todo o que garda o texto, e por iso o prestixioso divulgador Martin Gardner escribiu o libro The Annotated Alice, paira explicar e explicar os libros de Carroll.

The Annotated é una publicación especial de dous prestixiosos libros de Alice Carroll. Ambos os textos están completos e as achegas de Gardner son glosas que se mostran á beira. O resultado é una publicación moi recomendable: dous libros de referencia analizados por un gran divulgador.

E hai outros libros interesantes relacionados co mundo de Alice. Por exemplo, o matemático Robert Wilson escribiu Lewis Carroll in Numberland. Trátase dunha biografía de Lewis Carroll baseada na afección polos seus xogos e crebacabezas matemáticos. Carroll foi un personaxe moi interesante. O seu verdadeiro nome era Charles Lutwidge Dodgson, un home bastante escuro en canto ao seu carácter (preto de ser pederasta, segundo algúns), pero tamén un enxeñoso inventor de historias. Wilson analiza neste libro a súa vida e a sociedade da época. E Carroll é un bo libro de guía do mundo matemático.

E non se pode deixar o mundo de Alice sen mencionar a súa influencia na divulgación, xa que a conexión entre a escritura e a lóxica de Carroll foi una gran inspiración. Un exemplo recomendable é o libro Alice in Quantumland, do escritor Robert Gilmore. Neste libro, Alice viaxa a un mundo admirable, máis pequeno que un átomo; Gilmore fai una divulgación da mecánica cuántica imitando o estilo de Carroll.

The Annotated Alice
Lewis Carroll / Martin Gardner
Penguin
198 x 129 mm
ISBN: > 01-40289-29-9
Lewis Carroll in Numberland
Robert Wilson
Allen Lane
218 x 134 mm
ISBN: 00007-13997-57-6
Alice in Quantumland
Robert Gilmore
Springer
236 x 163 mm
ISBN: > 03-87914-95-4
Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila