Alice en el territori de la divulgació

Roa Zubia, Guillermo

Elhuyar Zientzia

alice-dibulgazioaren-lurraldean
Ed. -

L'escriptor britànic Lewis Carroll no necessita recomanació. Les seves dues obres més famoses, les aventures d'Alice per la Terra Meravellosa i el Mirall on Alice va descobrir, són llibres molt coneguts i la seva relació amb el món de les matemàtiques s'ha escrit molt. Alice Liddell són contes inventats per al nen (i les seves germanes), però no són contes normals, són molt surrealistes i basats en la lògica.

Amb la simple lectura de tots dos llibres a penes s'aconsegueix el significat que li va donar l'escriptor. Tenen moltes referències matemàtiques, literàries, culturals de l'època i, en alguns casos, de la família Liddell; s'han trobat (o buscat) moltes interpretacions psicològiques, algunes d'elles contradictòries, i està en dubte el grau de correcció d'aquestes interpretacions. Però, malgrat la psicologia oblidada, és difícil atrapar tot el que guarda el text, i per això el prestigiós divulgador Martin Gardner va escriure el llibre The Annotated Alice, per a explicar i explicar els llibres de Carroll.

The Annotated és una publicació especial de dos prestigiosos llibres d'Alice Carroll. Tots dos textos estan complets i les aportacions de Gardner són glosses que es mostren al costat. El resultat és una publicació molt recomanable: dos llibres de referència analitzats per un gran divulgador.

I hi ha altres llibres interessants relacionats amb el món d'Alice. Per exemple, el matemàtic Robert Wilson va escriure Lewis Carroll in Numberland. Es tracta d'una biografia de Lewis Carroll basada en l'afició pels seus jocs i trencaclosques matemàtics. Carroll va ser un personatge molt interessant. El seu veritable nom era Charles Lutwidge Dodgson, un home bastant fosc quant al seu caràcter (prop de ser pederasta, segons alguns), però també un enginyós inventor d'històries. Wilson analitza en aquest llibre la seva vida i la societat de l'època. I Carroll és un bon llibre de guia del món matemàtic.

I no es pot deixar el món d'Alice sense esmentar la seva influència en la divulgació, ja que la connexió entre l'escriptura i la lògica de Carroll ha estat una gran inspiració. Un exemple recomanable és el llibre Alice in Quantumland, de l'escriptor Robert Gilmore. En aquest llibre, Alice viatja a un món admirable, més petit que un àtom; Gilmore fa una divulgació de la mecànica quàntica imitant l'estil de Carroll.

The Annotated Alice
Lewis Carroll / Martin Gardner
Penguin
198 x 129 mm
ISBN: > 01-40289-29-9
Lewis Carroll in Numberland
Robert Wilson
Allen Lane
218 x 134 mm
ISBN: 00007-13997-57-6
Alice in Quantumland
Robert Gilmore
Springer
236 x 163 mm
ISBN: > 03-87914-95-4
Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila