2192006(e)ko apirila

Gai nagusia

XII. CAF-Elhuyar sariak

Martxoan ospatu genuen CAF-Elhuyar sarien XII. edizioaren sari-banaketa. Saridunak, epaimahaikideak eta beste hainbat lagun bildu ginen urtero ospatzen den zientziadibulgazioaren festa horretan. Trenei buruzko artikulu bat izan da irabazlea edizio honetan, baina beste arlo askotako testuek ere izan dute saria.Horren guztiaren kronika bat duzue hurrengo orrialdeetan.

Erreportajeak

OpenTrad, Babelgo dorreari aurre egiten

Galarraga Aiestaran, Ana - Elhuyar Zientzia

Euskara, katalana, gaztelania eta galiziera; lau hizkuntza horiek bat egiten dute sistema batean: OpenTrad itzulpen automatikoko sistema. Testuak eta web …

Kobrea ez omen da betiko

Roa Zubia, Guillermo - Elhuyar Zientzia

Kobrea sekulako pagotxa da: aire lehorrak oxidatzen ez duen metala da, harikorra, eroale ona, merkea... Merkea? Merkea da asko dagoelako …

Haztegi handiak hirietan, arazo larriak ingurumenean

Galarraga Aiestaran, Ana - Elhuyar Zientzia

Abere-haztegi handiak asko ugaritu dira azken urteotan, batez ere garatze-bidean dauden herrialdeetako hirien inguruetan. Horrek arazo larriak eragiten ditu ingurumenean. …

Bizkarreko mina sendatzeko mahaia

Kortabitarte Egiguren, Irati - Elhuyar Zientzia

Egia da jende askok eta askok izan duela inoiz edo behin bizkarreko mina, baina ez da hil edo biziko gaixotasuna. …

Minbiziari aurrea hartzeko gakoak

Agirre, Jabier - Medikua eta OEEko kidea

Hamar minbizi-kasutatik zazpi saihestu edo bazter litezke, baldin eta gure bizimodua aldatuko bagenu. Otsailaren 4an, urtero bezala, Minbiziaren Aurkako Eguna …

Elkarrizketak

Oskar Fernandez-Capetillo: "Saririk inportanteena da gehien gustatzen zaidan horretan egiten dudala lan"

Rementeria Argote, Nagore - Elhuyar Zientziaren Komunikazioa

Bilbotarra. 31 urte. Swiss Bridge saria jaso du minbiziaren esparruan egin dituen ikerketengatik. Oskar Fernandez-Capetillo da ikertzaile gazte hau. Han …

Albisteak

Titango metanoaren jatorria

Elhuyar Zientzia -

ESAren Huygens zundak bildutako datuen arabera, litekeena da lur azpian egotea Titango atmosferako metanoaren jatorria. ESAko ikertzaileek ereduak egin dituzte …

Krater handi bat aurkitu dute Saharako basamortuan

Elhuyar Zientzia -

Bi eraztuneko krater bat detektatu du Boston Unibertsitateko El-Baz geologoak satelite-argazkien bitartez. Egiptoko hego-mendebaldean dago, eta orain arte Saharan aurkitu …

Ordenagailu kuantikoak, gero eta gertuago

Elhuyar Zientzia -

Pittsburgheko Unibertsitateko --Pennsylvania-- ikertzaile-talde batek 10 nanometroko erdieroalea sortu du, germanioa silizioaren gainean txertatuz. Puntu kuantiko izenez ezagutzen diren irla …

Landare-hesiak nekazaritzan lagungarri

Elhuyar Zientzia -

Landare-hesiek edo heskaiek nekazaritzan duten eragina neurtzea da Nafarroako Unibertsitate Publikoko ikerketa baten helburua. Heskaia zuhaitz eta zuhaixkaz edo landaretza …

Arrainen esperma sortzeko zeluletatik, obuluak

Elhuyar Zientzia -

Japoniako ikertzaile-talde batek obuluak lortu ditu arrainen espermatogonietatik -espermatozoideen zelula aitzindariak-. Haziarekin zer gertatzen den aztertu nahi izan dute laborategiko …

Pluton eraztunduna

Elhuyar Zientzia -

Litekeena da Plutonek eraztun bat izatea. 2005eko maiatzean Plutonek bi satelite txiki zituela ikusi zuten Hubble espazioko teleskopioa erabilita, P1 …

SRY, sexu-gene bat baino gehiago

Elhuyar Zientzia -

SRY genea Y kromosoman dago, eta sexuarekin soilik lotu izan da orain arte. Eginkizun nagusia fetua mutiko izateko seinalea ematea …

Espezie berriek azkar ordezkatzen dituzte galdutakoak

Elhuyar Zientzia -

Orain arte, fosilak aztertuta, paleontologo eta biologoek uste izan dute 5 eta 10 milioi urte bitartean kostatzen zaiela espezie berriei …

Solidoen atzean dagoenari so

Elhuyar Zientzia -

Efektu kuantikoaren bitartez, X izpien efektua eragin dute materia solido batean. Esperimentu horren helburua da, adibidez, pareta baten beste aldean …

Gizakiaren ordulari molekular motela

Elhuyar Zientzia -

Giza espeziean, belaunaldi baten eta hurrengoaren artean dagoen tartea handia da; 20 urtekoa, gutxi gorabehera. Beste primate batzuk gizakia baino …

Ikerketa batek eskalatzaileak

Elhuyar Zientzia -

Hainbat ikerketatan frogatu dutenez, eskalatzeak kalte egiten die haitzetako bizidunei. Alabaina, orain ikusi dute eskalatzeak ez duela uste bezainbesteko kaltea …

Egitura zeramiko berria itsasoaren izoztea eredu hartuta

Elhuyar Zientzia -

Itsasoko uraren izozte-prozesua eredu hartuta, material zeramiko oso gogor eta trinko bat egin dute AEBetako Lawrence Berkeley laborategiko ikertzaileek. Lehenengo, …

Balea perversa generoko barraskiloek hegan egiten dute

Elhuyar Zientzia -

Balea perversa generoko barraskiloek bidaia luzeak egiten dituzte hegaztien zangoetara itsatsita. Barraskilo horiek Europan garatu ziren arren, munduko beste hainbat …

Minbiziaren aurkakoa, progeria gelditzeko

Elhuyar Zientzia -

Farnesiltransferasa entzimaren inhibitzaileak (FTI) zenbait minbizi sendatzeko erabiltzen dira. Orain, progeriaren aurka onuragarriak izan daitezkeela frogatu dute UCLAko ikertzaileek. Progeria …

Minerala eta elektrizitatea, hozteko

Elhuyar Zientzia -

Cambridgeko Unibertsitateko ikertzaileek frogatu dute mineral batek efektu elektrokaloriko handia duela. Ondorioz, hainbat aplikazio interesgarri izan ditzake mineral horrek. Zehazki, …

EAEko lehenengo abionikako proiektu estrategikoa

Elhuyar Zientzia -

Hegatek proiektua abiatu du Teknologia Aeronautikoen Zentroak beste zenbait erakunde eta enpresarekin elkarlanean. Proiektuaren helburua da abionikaren (industria aeronautikora aplikatutako …

Nafarroako belar txar arruntenak

Elhuyar Zientzia -

Nafarroako belar txarren espezierik ohikoenak eta horiek kontrolatzeko moduak ikusgai jarri dituzte Nafarroako Unibertsitate Publikoko herbarioaren web orrian www.unavarra.es/servicio/herbario. Hain …

DNA, babeserako sareen osagai

Elhuyar Zientzia -

Informazio genetikoaren gordailu izateagatik da ezaguna DNA. Ez da hori, ordea, DNAren funtzio bakarra, immunitate-sisteman ere parte hartzen baitu. Azkenaldian, …

Ugaztun bat jurasikoko uretan igeri

Elhuyar Zientzia -

Kastorearen eta igarabaren antzeko ugaztun baten fosila aurkitu dute. Orain arte aurkitu izan den uretako ugaztun baten fosilik zaharrena da. …

Argia lotailu

Elhuyar Zientzia -

Nanoeskalan, bi dimentsioko partikula-multzo bat osatu dute argia erabiliz partikulak elkarri lotzeko. Britainia Handiko Medikuntzaren Ikerketarako Institutuko ikertzaileek egin dute …

Aurpegi osoaren transplantea egiteko ordua heldu da

Elhuyar Zientzia -

Estatu Batuetako zirujauek ikerketa-sorta bat kaleratu dute, aurpegi osoaren transplantea nola egin argitzen duena. Berriki, Frantzian egin dute lehenengoz aurpegi …

Elhuyarren berriak

Hitzaldiak Elhuyarren eskutik

Carton Virto, Eider - Elhuyar Zientzia

Zuzenean esatea eta entzutea izaten da askotan egokiena. Galderak eta erantzunak trukatuz, pentsamendua akuilatzea. Elhuyar Fundazioak eskaintzen dituen hitzaldiek horixe …

Jakintza hedatuz

Urdaibaiko basoen diagnostikoa

Kortabitarte Egiguren, Irati - Elhuyar Zientzia

Euskal Autonomia Erkidegoko azaleraren erdia baino gehiago basoa da. Baina baso asko izateak ez du esan nahi osasuntsu daudenik; eta …

Zientziaren efemeridea

Barne-errekuntzako motorra

Imaz Amiano, Eneko - Elhuyar Zientziaren Komunikazioa

Lehenengoz sortu zutenean ez zuen erabilera handirik izan. Baina, ondoren, bereziki garraioaren jaun eta jabe bilakatu zen. Barne-errekuntzako motorraz ari …

Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila