1993/08/01
74. zenbakia
eu es fr en cat gl
Aparecerá un contenido traducido automáticamente. ¿Deseas continuar?
Un contenu traduit automatiquement apparaîtra. Voulez-vous continuer?
An automatically translated content item will be displayed. Do you want to continue?
Apareixerà un contingut traduït automàticament. Vols continuar?
Aparecerá un contido traducido automaticamente. ¿Desexas continuar?
Travailler la logique
Texte produit par le traducteur automatique Elia et n'a pas été révisé par des traducteurs.
Elia Elhuyar
Homme que personne ne voulait entendre
Quand l'ami est entré dans le bureau de son psychanalyste, l'Aiete Street de San Sebastian, il est entré pour parler. Même lorsqu'il s'est couché dans la devise, il s'est couché pendant la conversation et tandis que le psychanalyste s'installait dans le fauteuil parlait.
- Hélas, Madame Docteur, je suis triste, très triste. Le chauffeur de taxi qui m'a apporté m'a mis dans des réflexions dépressives… C'est un chauffeur de taxi sourd, malade ! J'ai pris le taxi au Parc Gipuzkoa. Je pense que le chauffeur de taxi était inquiet, et comme je ne parlais pas, je me suis éloigné de ma préoccupation en racontant mes drames familiaux, que vous connaissez bien. Malgré mes histoires intéressantes, le chauffeur de taxi ne m'a pas répondu jusqu'à ce qu'il m'ait dit: « Seigneur, je conclus que je veux parler avec moi par les mouvements des lèvres, mais malheureusement c’est impossible, parce que je suis totalement sourd et mon écouteur ne m’a pas fonctionné toute la journée. » Alors je me suis réjoui et silencieux, et maintenant je te le dis… Pourquoi cet homme m'a-t-il déprimé ?
- Ne pensez-vous pas que ce qui vous déprime, c'est que cet homme ne veut pas écouter vos histoires ? -a demandé le psychanalyste pour la facilité avec laquelle le chauffeur de taxi du patient a été libéré.
- Pourquoi dis-tu cela ? Voulez-vous dire que ce n'est pas sourde, mais quel test avez-vous?
- Oh ! Seigneur, cela est évident.
Pourquoi est-il si évident? Si vous êtes le psychanalyste, comment prouver que personne ne veut entendre le patient et que le chauffeur de taxi vous a trompé?
Barque
Un commerçant devait faire un voyage d'affaires. Après avoir monté toute la cargaison dans un bateau, il est resté en attente de l'assistant. Après quelques minutes, l'esclave n'apparaît pas. Pendant ce temps, le bateau a pensé qu'il serait très facile d'obtenir que le commerçant disparaisse dans cet endroit si extraordinaire et vole toute sa marchandise. Avant de le penser deux fois, le bateau a frappé le commerçant avec un coup rapide et a noyé là.
Le meurtrier a pris la marchandise et l'a emmenée chez lui. Puis il est allé à la maison du marchand, a appelé pour sortir et a demandé pourquoi le seigneur de la maison n'est pas allé à la barque. Sa femme envoya les serviteurs chercher son mari, mais ils ne trouvèrent aucune trace. Lorsqu'il demanda au jeune marchand, il lui dit qu'il était tard dans la barque et qu'il n'avait pas vu le maître de la maison.
La famille a signalé la disparition de la police. Les policiers, après avoir consulté la barque et les voisins, n'ont pas résolu le problème.
Finalement, le cas est venu aux mains d'un juge et a retiré de la chambre tous les impliqués, sauf la femme du commerçant. Il a demandé à sa femme qu'elle lui raconterait, sans rien cacher, ce qui s'est passé depuis le moment où la barque a demandé à son mari.
- Il a fallu un certain temps depuis que son mari est parti — a dit la femme — jusqu'à ce que la barque apparaisse et a commencé à appeler. Avant d'ouvrir la porte a demandé à haute voix: « Femme au foyer, pourquoi ton mari ne vient-il pas ? Il nous mourra.» Ce furent ses paroles.
Le juge a envoyé sa femme à la maison et a interrogé la barque. Cela a répété la version de sa femme.
- Eh bien, tout est clair, disait le juge souriant. Le commerçant a été assassiné et vous êtes le tueur. Tu l'as dit.
- Comment ? Je l'ai reconnu ? -a crié la barque surprise.
Comment le juge a réussi que le tueur était la barque?
Feu et flamme
Au milieu de la mer, il y a une petite île. Le naufrage qui est arrivé sur place n'a trouvé qu'un palmier et des ronces. Pour aggraver la situation, l'île est entourée de requins affamés.
Un jour le feu s'est allumé à une extrémité de l'île et malheureusement le vent souffle fortement dans ce sens.
Que peut faire le naufrage pour ne pas brûler ?
Bien sûr, Josetxo !
L'azkoitiarra Josetxo, principal scientifique de l'espace ekol-a31, a reçu des ordres récemment arrivés de la Terre.
- Quel est l'objectif actuel, père ? - demanda Nagore, une jeune fille de 12 ans.
- Près de l'extrémité de la galaxie trouvent un nouveau système solaire. Nous devons aller à la recherche.
- Et y a-t-il la vie sur une planète ?
- Oui, on m'a dit qu'il y a la vie sur trois des cinq premières planètes les plus proches de l'étoile principale.
- Qu'allons-nous d'abord analyser ?
- Cinquième. Nagore a applaudi.
- Quelle émotion ! Je me demande si la vie là-bas est basée sur le carbone. Josetxo leva les sourcils.
- Comment savez-vous que la cinquième planète n'est pas l'une des deux stériles ?
En écoutant la réponse à Josetxo, le visage doré.
Que répondit Nagore à son père?
Rue obscure
C'est une rue sombre. Murs et sol noir. Il n'y a pas de lampadaires. Il fait très froid. Au centre de la rue, un ami marche avec ses épis. Il a des vêtements noirs. Chapeau et écharpe noire. Lunettes noires devant les yeux. On ne voit ni les yeux ni les dents. Depuis la rue, vous avez approché une voiture noire. La voiture n'a pas de lumière. La voiture est sur le point de s'attraper. Il l'empêche.
Pourquoi le conducteur s'est-il ainsi porté ?
Analyse imprévue
- La semaine prochaine, je vais faire un examen - a dit vendredi le professeur aux élèves. Il sera dans l'après-midi un des jours ouvrables et sera imprévu. En outre, si quelqu'un me dit qu'il connaît la date de l'examen, l'examen ne sera pas effectué ce jour-là. Jon le lundi matin approché le professeur et lui dit:
- L'examen ne sera jamais effectué. Il est clair que l'examen n'aura pas lieu le vendredi après-midi, car nous le saurons le matin. Mais, si ce n'est pas vendredi, il sera du lundi au jeudi. Cependant, pour la même raison, il ne peut pas non plus être jeudi. Il ne reste donc que trois jours. Pourquoi suivre ? Il ne peut jamais être.
Cependant, mercredi après-midi, le professeur a fait l'examen.
Pourquoi ? ...