2001/10/01 169. zenbakia

eu es fr en cat gl

• Itzulpen automatikoa
  • Español
  • Français
  • English
  • Català
  • Galego
  • Jatorrizkora itzuli

Elia Elhuyar

×

Aparecerá un contenido traducido automáticamente. ¿Deseas continuar?

Si No

Elia Elhuyar

×

Un contenu traduit automatiquement apparaîtra. Voulez-vous continuer?

Oui No

Elia Elhuyar

×

An automatically translated content item will be displayed. Do you want to continue?

Yes No

Elia Elhuyar

×

Apareixerà un contingut traduït automàticament. Vols continuar?

Si No

Elia Elhuyar

×

Aparecerá un contido traducido automaticamente. ¿Desexas continuar?

Se No

• Programazioa

Linux cumple 10 años

• Zabaldu:
• Twitter
• Facebook
• Emaila

“Estoy preparando un sistema operativo libre para los años 386 y 486, pero no será tan grande y profesional como GNU”. Con este mensaje Linus Torvalds dio a conocer el nacimiento de Linux el 25 de agosto de 1991. El entonces estudiante universitario de Helsinki trabajó como proyecto el inicio de este nuevo sistema operativo.

Un mes después publicó la versión 0.01 del hun o núcleo de Linux. Este sistema operativo ha evolucionado durante años gracias al apoyo del voluntariado a través de Internet y ha creado un nuevo concepto de informática: software libre.

A partir de este software libre se pueden encontrar diferentes distribuciones en el mercado. Los primeros en crear fueron empresas especializadas en el sistema operativo: Red Hat, Caldera, SuSE y Turbolinux. Poco después, las gigantescas empresas del mercado del software también mostraron su interés por este sistema operativo, con lo que Oracle y otras empresas se incorporaron al mundo linux. En la actualidad, IBM y HP también han empezado a interesarse por este mercado. El HP, por ejemplo, acaba de anunciar su reparto.

Cultura propia

¿Pero cuál es el secreto del éxito de Linux? Por un lado, la eficiencia del sistema operativo. La estabilidad de Linux se ha mencionado muchas veces y es algo que ha ido mejorando con los años. Por otro lado, tiene la capacidad de trabajar en diferentes hardware a diferencia de otros sistemas operativos. Varias versiones de BeOS, Mac OS, OS/2 y Unix solo trabajan en plataformas de hardware específicas, pero no Linux.

Linus Torvalds.

Para muchos, sin embargo, esta no es la única base del éxito de Linux. El mundo Linux tiene filosofía y cultura propia. Tal y como indicó recientemente el analista Rob Enderle, “la oferta presencial de Linux Windows fue contracultural. Cuando Apple dejó de cumplir esta tarea, alguien tenía que llenar el vacío”. Por ejemplo, este año se han celebrado dos importantes años del mundo informático: por un lado, este décimo aniversario de Linux y, por otro, el 20 aniversario del IBM PC. Para celebrar el primero, los aficionados al linux hicieron una barbacoa. La segunda se celebró con una cena de gala. En ella también se aprecia la diferencia entre las dos filosofías del mundo de la informática.

Linux en euskera

Debido a que este sistema operativo está cada vez más extendido, el Gobierno Vasco ha decidido traducir al euskera, tal y como hizo antes con Windows. El objetivo del Gobierno es unificar estas traducciones y que las partes más importantes del sistema operativo básico sean en euskera. Por eso, Elhuyar y UZEI están ahora traduciendo al euskera el escritorio Gnome de este sistema operativo, y para el año que viene será en la calle, a disposición de los vascos, una distribución en Linux.