2002/06/01
177. zenbakia
eu es fr en cat gl
Aparecerá un contenido traducido automáticamente. ¿Deseas continuar?
Un contenu traduit automatiquement apparaîtra. Voulez-vous continuer?
An automatically translated content item will be displayed. Do you want to continue?
Apareixerà un contingut traduït automàticament. Vols continuar?
Aparecerá un contido traducido automaticamente. ¿Desexas continuar?
Nous avons publié www.basqueresearch.com ! Nouvelles Nouvelles
Texte produit par le traducteur automatique Elia et n'a pas été révisé par des traducteurs.
Elia Elhuyar
Notre temps est défini par les changements continus, impulsés par le développement de la science et de la technologie. Ces changements se produisent quotidiennement et nous avons besoin d'outils adéquats pour les connaître. Pour cela, nous avons créé Basque Research. Le site prétend devenir un point de référence de la Recherche et Développement qui se réalise au Pays Basque. Elle vise à recueillir et à faire connaître la recherche qui a lieu dans les entreprises, les centres technologiques et l'université.
Basque Research est un site web créé dans le cadre du Plan de Science et Technologie 2001-2004 du Gouvernement Basque. L'objectif de Basque Research est de promouvoir la divulgation scientifique et technologique au sein de ce plan stratégique.
Pour cela, il entend offrir une porte à l'information et à la diffusion internationale de tous les agents impliqués dans la recherche au Pays Basque. De cette façon, en plus de savoir ce qui est fait à la maison, ils peuvent nous connaître à l'extérieur.
L'approche de l'objectif de deux points de vue a sa raison. D’une part, notre objectif est d’offrir à Euskal Herria, et plus particulièrement aux professionnels, un service public qui facilite la socialisation et la promotion de la recherche qui se réalise: en facilitant la connaissance entre les différents agents, en ouvrant des voies de collaboration, etc.
Et au niveau international, notre intention est de faire connaître la Recherche et le Développement qui se réalise en Euskal Herria et d'ouvrir de nouveaux marchés. Pour cela, Basque Research développera son activité en trois langues : basque, espagnol et anglais. Il faut mentionner que nous avons une claire intention d'introduire un quart, le français, parce que notre objectif est de donner un service toujours plus large et mieux.
Que peut-on trouver dans Basque Research?
Il existe trois types d'utilisateurs : visiteurs, journalistes et informatifs.
Parmi les principaux contenus de Basque Research, on peut citer trois: Nouvelles, Agenda et Annuaire.
- Dans la section Nouvelles on pourra lire les dernières nouvelles issues de la Recherche et du Développement. Ces nouvelles s'adressent aux professionnels et aux journalistes, ce qui exposera également la vision technique de la recherche.
- Dans la section Agenda, événements, séminaires, conférences, cours, présentations, etc. liées au monde de la recherche. nous viendrons vous chercher.
- Le répertoire est une section qui mérite une mention spéciale et peut-être la plus importante. Dans ce répertoire, vous trouverez des informations sur les entreprises, les centres de recherche et les groupes universitaires dédiés à la recherche. La caractéristique principale de la section se trouve dans le système de recherche, car il offre trois types de recherches: par nom, emplacement et activité, et enfin par lignes de recherche.
Dans la recherche par nom, pour le cas des universités, on peut trouver les départements universitaires, ainsi que le nom du chercheur principal. Enfin, dans la recherche de lignes de recherche, nous pouvons connaître ce qui travaille sur une certaine ligne de recherche, tant dans les centres technologiques que dans les entreprises et à l'université. Cela vise à encourager la collaboration entrepreneurie-université, entreprise/centre de recherche et à faciliter les relations entre les groupes de chercheurs pour répondre aux besoins des professionnels.
Le répertoire comprend différentes icônes pour différencier les fiches des entreprises, des centres de recherche et des universités.
En plus de ces trois sections, il y en a d'autres comme le service d'alertes, la liste d'autres sites d'intérêt, entités, liste d'informateurs, zones d'aide, etc.
Types d'utilisateurs
Une fois la mention du contenu terminée, l'étape suivante consiste à expliquer les types d'utilisateurs. Trois types d'utilisateurs peuvent également être enregistrés : visiteurs, journalistes et informateurs.
- Les informateurs sont les fournisseurs d'information de Basque Research. Ils sont les nouveaux, le contenu de l'agenda et le reste de l'information qu'ils vont introduire sur le web. Ces contenus incluent, en outre, la possibilité d'incorporer des embargos, c'est-à-dire des contenus qui ne peuvent être publiés avant un délai.
- Les journalistes peuvent être professionnels des médias ou toute personne ayant soif d'information. Ils sont des clients d'information de Basque Research. Ils ne peuvent pas envoyer d'informations, mais ils peuvent voir tous leurs contenus, y compris ceux enlevés.
- Enfin, il y a des visiteurs. Nouvelles, agenda, annuaire, etc. ils pourront voir mais pas les contenus séquestrés. Par conséquent, ils sont des tampons sur le web.
La recherche fondamentale et appliquée sera prise en compte. Dans l'image, la Faculté de Psychologie de l'UPV.
Enfin, Basque Research ne veut pas être un simple référentiel d'information, il entend donc travailler à la diffusion de l'information dans des revues spécialisées au niveau européen, des sites web, etc. Nous sommes en contact avec les agences de presse, les réseaux de recherche, etc. Ils émergent au niveau européen et nous allons encourager des collaborations possibles avec eux.
Il ne nous reste plus qu'à nous inviter à entrer par Basque Research, car notre objectif est de compléter et de créer entre tous ce qui est fait pour tous.