Face au succès des jeux vidéo parmi les jeunes, la Fondation Elhuyar veut élargir l'offre de jeux vidéo en basque pour que les jeunes puissent jouer en leur temps libre avec des produits en basque et de qualité. Dans le jeu du secret du volcan, le protagoniste Kao vivra de nombreuses aventures et, pour avancer, comptera avec l'aide de ses amis pélicans.
La principale et la plus attrayante caractéristique du jeu est sa variété de modes de jeu. Le joueur aura différentes missions concernant les objectifs à atteindre et les compétences nécessaires pour cela. Par exemple, vous devez éviter les racines qui traînent, batailler avec des avions, former des puzzles, faire des courses représentées dans des simulateurs de réalité virtuelle, combattre avec des ennemis avec l'intelligence artificielle...
En outre, le joueur peut se déplacer librement d'un niveau à l'autre et répéter les missions qui lui partent le mieux aussi souvent que vous le souhaitez.
La deuxième option pour cet été n'est pas un livre quelconque. La Fondation Elhuyar a préparé la traduction du livre "Physique mais que divertissant" du brésilien Eduardo de Campos Valadares. C'est une collection d'expériences individuelles et collectives. L'objectif est de rapprocher les événements de la physique des enfants dans un langage approprié pour transmettre la science. Ainsi, à partir de matériaux accessibles et bon marché, nous pouvons accéder à la connaissance de la physique et des sciences en général. La scie à papier, les fusées d'eau, la roue qui monte à Aldatz et les ballons sont quelques-unes des expériences menées sans exploser. Le livre explique les expériences d'une manière très compréhensible, y compris les composants nécessaires à leur réalisation et les mesures de sécurité à prendre, sans compromettre la rigueur du contenu.
Les essais du livre Physique jostagarri sont divisés en cinq grandes parties: Mécanique drôle; Jouer avec la lumière: Optique; Le monde des atomes et notre monde: Froid, chaleur et bulles géantes; Jouer avec les sons: Acoustique ; et Expériences électrificatrices : Électricité et magnétisme. Il existe un certain nombre de connexions qui relient expériences et prototypes, en phase avec une vision innovante des sciences, dans le but de dépasser la tendance artificielle à la division de la physique dans les domaines habituels et d'éliminer les limites dans les sciences.