Hasiera »   Elhuyarren berriak »   Elhuyar Ikaslearen Hiztegia

Dicionario do alumno Elhuyar

• Zabaldu:
• Twitter
• Facebook
• Emaila

Pasaron once anos desde que Elhuyar publicase a 1ª edición do Dicionario do Estudante. Sendo un dos obxectivos da Fundación Elhuyar ofrecer á sociedade vasca ferramentas e recursos paira a normalización do eúscaro, realizou un gran esforzo en actualizar dicionarios e ofrecer novos dicionarios. Neste sentido, un dos traballos deste ano dos Servizos Lingüísticos de Elhuyar foi a renovación daquel dicionario de estudantes.

Aínda que o Dicionario do Alumno vénnos co mesmo nome na hora e na actualidade, cambiando de roupa interior e exterior, esta vez adáptase aos novos tempos. Con todo, os cambios no nivel de contido, as melloras e a complementación foron os que ocuparon maior parte do proceso de renovación. Os traballos de renovación leváronse a cabo principalmente en dous ámbitos de traballo: por unha banda, axustando a colección ou macroestructura das unidades de dicionario ás necesidades dos alumnos, e por outro, completando e mellorando o contido ou microestructura dos artigos.

Os artigos de vocabulario hanse redotado nesta publicación con 10.700 sinónimos e antónimos, 900 notas gramaticales e 518 unidades de dicionario con imaxes ou táboas gramaticales, ademais das categorías, definicións, exemplos e notas habituais. O traballo finaliza cun anexo con táboas de verbos e declinaciones, con nomes dos estados do mundo, nomes das capitais e nomes dos cidadáns.

Seguindo as esixencias da era tecnolóxica que vivimos na actualidade, o dicionario publicouse en formato libro e en soporte CD-ROM. Nesta última, o usuario poderá consultar toda a información do libro dunha forma moi cómoda. Ademais da opción de procura simple, ofrécese ao usuario a posibilidade de realizar una procura avanzada, buscar unidades con imaxes, unidades con táboa gramatical ou ver o anexo.

Agora, lector, ti es o último xuíz do noso traballo e estaremos encantados de recibir as túas notas, porque creemos que a relación entre o autor e o usuario é fundamental paira axudar a mellorar o produto.