Nous sommes dans l'année de la chauve-souris. L'Année internationale de la chauve-souris 2011 et 2012 a été promue par la Convention sur les espèces migratrices de l'UNEP et l'organisation EUROBATS, célébrations qui visent à transformer les destinataires de la désignation en protagonistes. En fait, les chauves-souris sont les espèces de mammifères qui habitent la planète Terre les plus inconnues de l’être humain, et selon les organisateurs de l’année, les plus « persécutés ».
Les rapports publiés pour l'année de la chauve-souris ont averti qu'environ la moitié des 1200 espèces de chauves-souris que nous connaissons sont menacées et, comme d'habitude, l'être humain est la principale menace des chauves-souris, identifiant la perte d'habitat et la capture à manger.
Les organisateurs veulent profiter de ces deux années pour promouvoir la conservation et la recherche, et ainsi prêter une attention particulière aux connaissances, car du même nom que nous avons donné aux chauves-souris en plusieurs langues, on voit que les chauves-souris doivent non seulement faire face au manque de connaissances, mais aussi aux convictions et préjugés humains.
Ils sont les seuls mammifères volants qui constituent presque le quart des espèces de mammifères. Et ils offrent également des services bénéfiques pour l'être humain: éviter les nuisibles en ingérant des insectes ou être pollinisateurs. Dans certains endroits, les chauves-souris ont également pu attirer un tourisme exceptionnel. Cependant, ils reçoivent une protection mineure dont ils ont besoin et dans certaines régions du monde, ils sont dans une situation très précaire.
Dans ce numéro, nous entrons dans le monde des mammifères volants à la main de trois chercheurs qui ont transformé les chauves-souris en passion et en métier : Paul Racey, l'un des plus grands experts du monde ; Joxerra Aihartza, qui est devenue référence à partir de la recherche sur les chiroptères en Euskal Herria ; et Egoitz Salsamendi, l'élève le plus remarquable de l'Aiartza que les chauves-souris ont emmenée au Panama. Il n'y a pas de meilleur ambassadeur que sa passion pour connaître les chauves-souris et surmonter les préjugés.