Voici votre numéro de change, lecteur. Aitziber Agirre Ruiz de Arkaute, qui a été le timonel de la revue ces dernières années, a assumé d'autres responsabilités à Elhuyar, et il a été de la responsabilité de l'équipage de maintenir le slogan. Dans les dernières pages, nous saluons Agirre, mais nous tenons à exprimer notre gratitude à l'avance, car bien qu'il ait été touché par la navigation dans les eaux difficiles, il a travaillé dur pour conduire le bateau sur la bonne voie, et il a réussi.
Sur la même ligne vient le numéro de mars, qui vient de passer le 11 février et coïncide avec le 8 mars. Ce sont deux jours de revendication et nous nous joignons tous les deux au magazine Elhuyar. Parce que nous savons que la science féministe est meilleure. D’une part, parce que la recherche inclusive implique de plus en plus de points de vue différents. D'autre part, parce qu'il tient compte des besoins des groupes de musique qui ont été jusqu'ici exclus. Aussi pour votre pari sur l'interdisciplinarité. Les résultats sont plus complets et les processus les plus enrichissants. Il peut également être plus attrayant pour les générations futures, car elles peuvent trouver des références proches.
On peut également citer plus d'avantages, mais la chose la plus remarquable est qu'il cherche à faire en sorte que les bénéfices soient pour toute la société. Nous cherchons la même chose le 8 mars, mettant la société où est la science.
Pour honorer notre engagement envers la société, le magazine Elhuyar travaille depuis des années avec la vision féministe. Nous avons des objectifs quantitatifs et qualitatifs et nous les réalisons pas à pas. Par exemple, en 2021, parmi ceux qui sont apparus comme experts dans les articles du magazine, il y a une parité absolue de patients. De plus, dans les contenus traités dans la rédaction, les experts sont majoritaires. Cela nous indique où nous pouvons améliorer: Dans les travaux que nous recueillons sur Thème Libre, les hommes prédominent. Nous devons y aller.
Par ailleurs, il nous a semblé significatif que, pour la première fois dans les nouveaux abonnés, les femmes soient plus que les hommes. C’est important pour nous, car depuis la création du magazine, la plupart des abonnés sont des hommes. Maintenant, cette tendance commence à s'équilibrer.
Avec votre collaboration, nous voulons continuer à améliorer le magazine. Nous espérons que vous trouverez également dans ce numéro les principes et les critères que nous avons mentionnés dans ce préambule et nous serons heureux de recevoir vos suggestions, critiques et propositions.