Près du grand jour
Ce sera le 12 novembre. Le module Philae de Rosetta est relâché de la sonde et atterrit dans la comète 67P/Churyumov-Gerasimen. Il se produira à environ 450 millions de kilomètres de la Terre et conduira l'atterrissage du centre ESOC de l'ESA, comme chemin de 10 ans. La mission ne s'arrêtera pas là, mais ce sera le dernier jalon de l'exploit technique. Avant, l'homme n'a jamais envoyé une mission d'enquêter sur une comète, et encore moins d'atterrir dans un si petit corps.
Si Phila arrive à atterrir sur la comète 67P/Churyumov-Gerasimen, une des personnes qui sentiront une joie particulière sera l'ingénieur tolosarra Ander Martínez de Albeniz. En fait, il fait partie de l'équipe qui dirige la trajectoire et les manœuvres de Rosetta: il réalise des tâches de traducteur; sa fonction est de traduire les ordres au langage que Rosetta comprendra. Travailler pour l’ESA a été « réaliser le rêve » pour Martínez de Albeniz et faire partie d’une mission spéciale « passionnante ». À l’approche du jour de la prise de terre, elle se déclare “nerveuse” et dans l’interview accordée à la revue Elhuyar, elle dit que si elle va bien “quelque chose qui rappellera toute la vie”.
Si elle va bien, Phila atterrit dans la partie la plus scientifique de la mission. Il recueillera et enverra des informations sur la composition de la comète à la Terre. Pour sa part, Rosetta suivra la comète sur son chemin vers le Soleil et permettra aux scientifiques de voir de première main comment l'activité de la comète change. La comète sera plus proche du soleil en décembre 2015. Ce sera le dernier de Rosetta.
En plus des ingénieurs de l'ESA, nous pourrons tous voir atterrir Philae, car la caméra de Rosetta suivra tout son parcours et réalisera des photographies. Je ne ferai pas au moins un autre plan pour le 12 novembre. Pour l'attente, en plus de l'interview commentée, vous trouverez dans les pages intérieures notre sélection de photographies réalisées par Rosetta à 10 ans de route, qui dépassent les 6 milliards de kilomètres.
Zu idazle
Zientzia aldizkaria
