2018/09/04
331. zenbakia
eu es fr en cat gl
Aparecerá un contenido traducido automáticamente. ¿Deseas continuar?
Un contenu traduit automatiquement apparaîtra. Voulez-vous continuer?
An automatically translated content item will be displayed. Do you want to continue?
Apareixerà un contingut traduït automàticament. Vols continuar?
Aparecerá un contido traducido automaticamente. ¿Desexas continuar?
Sobirania tecnològica
Text generat pel traductor automàtic Elia sense revisió posterior per traductors.
Elia Elhuyar
400
El tema de la Trobada d'Informàtics Euskaldunes d'enguany ha estat la sobirania tecnològica. Edurne Larraza, responsable del departament d'Informàtica de la UEU de Mendiluze, i Olatz Arbelaitz Gallego, membre de la mateixa secció, han resumit des del seu punt de vista les principals qüestions tractades en la reunió. També s'han extret algunes conclusions.
La solució seria una xarxa neutral
Edurne Larraza Mendiluze
Responsable del Departament d'Informàtica de la UEU i professor i investigador de la UPV
Adaptant la definició de sobirania alimentària de Via pagesa, si un poble o comunitat és tecnològicament independent, “té domini sobre qüestions comercials per a controlar la producció de tecnologia i tecnologies”. Però quin és el camí? En la reunió vam estar un dia parlant del tema. Malgrat la importància de comptar amb un domini propi, la sobirania tecnològica va molt més allà, i per això parlem de les infraestructures tecnològiques i de la sobirania comunicativa, l'educació tecnològica i la tecnologia en l'educació, la seguretat i la privacitat, i el programari necessari per a ser més autosuficients pobles i ciutadans. Són quatre àrees que, com vam veure al llarg del dia, tenen moltes connexions. En tots ells cobren especial importància els conceptes de comunitat, lliure i pública.Quant a infraestructures, per exemple, en una època en la qual predomina l'explotació privada, passar del pla de negoci al pla de drets i les infraestructures de xarxa XXI. Perquè siguin drets universals subordinats, no es pot delegar en els operadors la gestió i creació d'infraestructures. La solució seria crear una única xarxa neutral entre diversos agents, que posteriorment serà utilitzada pels operadors per a prestar el servei. Izarkom és un exemple de models i infraestructures comunitàries que treballa en un model basat en el projecte de guifinet català: la creació d'una xarxa pròpia per part dels agents locals i la interconnexió amb altres xarxes. Aquest tipus de projectes pot ser una assignatura interessant per a desenvolupar polítiques pròpies en el camí cap a la sobirania, que permetin que no hi hagi distincions entre els habitants de les ciutats i zones rurals.
Tots tenim alguna cosa a fer
Olatz Arbelaitz Gallego
Membre del departament d'informàtica de la UEU i professor i investigador de la UPV
Serem el reflex del que aprenem i, per tant, en el camí cap a la sobirania tecnològica, serà imprescindible començar per l'educació: fomentar l'ús sostenible de les infraestructures per al correu electrònic i l'emmagatzematge d'informació en la xarxa; utilitzar infraestructures públiques i programari localitzat que ens permetin abandonar google i reflexionar sobre la seguretat i la privacitat. Les institucions poden influir obligant a utilitzar programari lliure i determinades opcions lingüístiques de les eines, però la responsabilitat és compartida, tots hem de fer. En l'àmbit de la seguretat, també caldria tenir en compte aspectes filosòfics. Per exemple, hauríem de reflexionar sobre el IoT que s'està desenvolupant actualment i els problemes de seguretat que sorgiran a les ciutats o dispositius intel·ligents. De fet, els atacs a infraestructures crítiques afecten directament el benestar de la societat; són atacs contra la sobirania. Els individus hem d'utilitzar el sentit comú: posar les contrasenyes adequades, ser crítics amb la informació que rebem i protegir les nostres dades, perquè si ens roben la identitat digital ens poden perjudicar molt. En el cas de les infraestructures, el propietari hauria de garantir la seguretat, que serà fonamental en relació amb la privacitat. Finalment, la informàtica processa les dades en general, i les Tecnologies Lingüístiques que ens ajuden a desenvolupar necessiten dades obertes o públiques que nosaltres posem a la disposició de grans empreses. El Govern hauria de ser també obert, sent la transparència, la participació i la col·laboració l'eix i la importància del sistema digital de participació directa. La sobirania necessita dades lliures (sobirania de dades), a més d'infraestructura i programari lliure, i és important que els tingui i els utilitzi en basc. A veure si aconseguim que hi hagi un espai de programari lliure en basc per a la pròxima ECIA!