Les fabricants de réfrigérateurs et d'installations de climatisation se sont opposés à la décision communautaire adoptée. La Commission a augmenté la part d'importation de produits CFC pour l'année 1994 à 26.000 tonnes. Selon ces industriels, en plus d'être nocif pour la couche d'ozone, les nouvelles technologies de remplacement de ce gaz vont supposer un retard.