Le Césium de Fukushima est trouvé dans les thons californiens

Etxebeste Aduriz, Egoitz

Elhuyar Zientzia

fukushimako-zesioa-aurkitu-dute-kaliforniako-atune
Ed. Brian Skerry

Un césium radioactif versé à Fukushima a été trouvé dans les thons capturés en Californie. Les chercheurs ont souligné qu'il n'y a aucun problème à manger ces thons, car le niveau de radioactivité est bien inférieur à ce qui est permis.

En août 2011, quelques mois après l'accident de Fukushima, les 15 Thons du Pacifique (Thunnus orientalis) capturés ont été examinés, qui après un ou deux ans de leur naissance dans les eaux japonaises ont migré de l'autre côté du Pacifique. Et comme on vient de le publier dans le magazine PNAS, des niveaux élevés d'isotopes radioactifs cessio-134 et 137 ont été détectés dans tous les cas.

Le Cesio-137 est également en mer pour ses essais avec des explosifs atomiques, mais ayant une vie de cessio-134 de deux ans, il peut être directement associé à Fukushima, selon les chercheurs. Ils ne voient pas d'autre alternative pour expliquer l'apparition de cet isotope.

Les concentrations mesurées ont été 10 fois supérieures aux mesures avant l'accident. Cependant, ils sont bien au-dessous du niveau de radioactivité admis dans les aliments et seulement 3% de la radioactivité acquise naturellement est due à des cessions. Par exemple, le niveau de 40 isotopes radioactifs de potassium naturellement pris est 30 fois plus élevé.

L'étude des thons capturés cette année est la même et les chercheurs prévoient de trouver plus de cessions dans ce cas, car il s'agit des thons qui ont été plus longtemps dans les eaux polluées japonaises.

Les chercheurs ont voulu souligner que ce type de migrations biologiques sont un facteur à prendre en compte pour connaître l'étendue de la pollution. Dans ce cas, « la cession radioactive est arrivée en Californie, non pas à travers les courants marins, mais dans les muscles des poissons qui traversent l’océan le plus grand du monde », a déclaré Daniel Madigan, de l’Université de Standford, qui a participé à la recherche.

Gehitu iruzkin bat

Saioa hasi iruzkinak uzteko.

Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila
MAIER Koop. Elk.
KIDE Koop. Elk.
ULMA Koop. Elk.
EIKA Koop. Elk.
LAGUN ARO Koop. Elk.
FAGOR ELECTRÓNICA Koop. Elk.