Filla mirando á súa famosa nai

Roa Zubia, Guillermo

Elhuyar Zientzia

Filla mirando á súa famosa nai
01/07/2011 | Roia Zubia, Guillermo | Elhuyar Zientzia Komunikazioa
(Foto: -)

Escribiuse moito sobre a gran Marie Curie. Publicáronse numerosas biografías. Entre eles destaca a filla do prestixioso científico, Eve Curie, escrita en 1937. Esta biografía tivo un gran éxito desde a súa publicación. Converteuse nun clásico da divulgación científica e agora, grazas á asociación Klasikoak, o libro tamén está dispoñible en eúscaro traducido pola Fundación Elhuyar.

Os pais do autor, Marie e Pierre Curie, e a súa irmá, Irene Curie, foron científicos de alto nivel, que recibiron o premio Nobel. Ademais, o marido de Eve, Henry Richardson Labouisse, xefe de UNICEF, recibiu o Premio Nobel da Paz en 1965.

Eve era xornalista e neste libro aborda o rigor do bo xornalismo. "Non cambiei ningunha frase esencial nin inventado a cor dun só traxe. As cousas sucederon como eu escribín e as palabras que puxen dixéronse en boca dos personaxes", di no prólogo.

O libro foi escrito tras a morte de Madame Curie. Por unha banda, Eve tiña una posición privilexiada paira escribir a biografía, foi o protagonista e tivo moitos outros protagonistas moi preto. Realiza un retrato próximo e preciso da nai, que reflicte moi ben como cambia a vida do científico ao longo dos anos.

O relato comeza en Polonia e a primeira parte do libro abarca o tempo que transcorre ata que Marie viaxa a París. Era una época difícil paira Polonia, e aínda que Marie recibiu una formación ampla, os seus ollos están en París, na Universidade da Sorbona.

A segunda parte do libro transcorre en París e aparece una persoa á que Eve apenas coñeceu: Pierre Curie, marido de Marie e pai de Eve. O traballo da época trouxo aos matrimonios o primeiro premio Nobel en 1903. O fito desta segunda parte é una traxedia. Pierre Curie morreu atrapado por un carro, cando Eve tiña só un ano. Completou un capítulo completo co sucedido o 19 de abril de 1906. A morte de Pierre afectou moito a Madame Curie.

Na parte final explica a vida a partir de aí. Madame Curie estaba abatida pola morte de Pierre, pero seguiu traballando duro. E gañou un segundo premio Nobel en 1911. Era un científico moi famoso, aínda que el non sentía así. "Non sabía ser famoso", di Eve.

Paira el Marie Curie non é un personaxe famoso, senón alguén que coñecía perfectamente.

Madame Curie
Eve Curie
Ed. Klasikoak, S.A.
225 x 146 mm
ISBN: 978-84-96455-32-0
Título orixinal: Madame Curie
Tradución: Irati Bereau
Fundación Elhuyar
Ponte Roia, Guillermo
Servizos
277
2011
Outros
024
Bibliografía
Biblioteca
Biblioteca
Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila