Cette année 2006 est la treizième édition des prix de divulgation scientifique organisés par la société CAF et la Fondation Elhuyar. Et comme d'habitude, il a rencontré beaucoup de gens. L'événement a été présenté par Aitziber Agirre et Saroi Jauregi, et a compté sur la participation de José Mari Rodriguez Ibabe, président de la Fondation Elhuyar, et Koldo Nuñez Betelu, représentant les membres du jury.
Le prix principal a été décerné au biologiste Miguel Mari Elosegi, qui a remporté le prix « La mort des canaux ». Effet noir de l'énergie verte". Cela valait la peine, car le jury était très populaire. Elosegi a souligné que "en bref, c'est un article rond, curieux, plein d'actualité et exemplaire".
Dans son article, Elosegi a analysé l'une des conséquences néfastes des centrales minihydroélectriques, peu connues, qui sont les animaux qui meurent noyés dans les canaux qui conduisent l'eau aux centrales. Dans son travail, il rappelle qu'en Euskal Herria nous avons des centaines de kilomètres de cours d'eau de ce type, et il analyse la mortalité dans ces cours. En outre, il propose des solutions pour résoudre le problème.
Le deuxième prix a été décerné au travail intitulé "Concurrence entre sexes et besugo". L'auteur est le biologiste bakiotarra Ibon Cancio Uriarte. Et ce n'est pas la première fois que Cancio présente un article aux prix CAF-Elhuyar, mais dans l'édition précédente, il a remporté le troisième prix.
A cette occasion, Cancio, partant du célèbre poisson Nemo, parle des poissons hermaphrodites, qui passent des mâles aux femelles et vice versa. Selon le jury, « dans cet article surprenant nous connaîtrons le Yin et le Yang de la stratégie sexuelle de nombreux poissons ». Un article surprenant et intéressant.
Le troisième prix a été décerné à l'ingénieure des télécommunications Arantxa Villanueva, grâce à un article sur les technologies pour suivre le regard. "Que regardez-vous ? Le titre de l'œuvre est "Regard aux yeux". "L'auteur, avec habileté et simplicité, nous montre parfaitement certaines des possibilités que peut offrir la force du regard".
En plus de ces trois prix, il y a un quatrième prix: Prix spécial pour les jeunes de moins de 25 ans. Cette année, ce prix spécial a été pour l'article écrit par le chimiste Goretti Goikoetxeaundia. L'article est intitulé "Film imperméable: Nouveau vélo". Et le jury a voulu récompenser surtout l'innovation. En effet, Goikoetxeaundia a fait des recherches à l'Université du Pays Basque sur la possibilité d'utiliser des plastiques de serre pour la fabrication de lames imperméables, en recueillant dans son article les détails de l'étude. Les lames imperméables sont constituées de bitumes asphaltes et de polymères et sont utilisées de façon indistincte dans la construction : piscines, courts de tennis, tunnels, réservoirs artificiels... Car il a étudié si les plastiques de serre sont un polymère de plaques et le résultat a été positif.
Au total, 2.100 euros ont été distribués en prix et, selon la coutume, chacun des lauréats a reçu une sculpture d'Imanol Andonegi. Félicitations aux gagnants!