Zetiaz-Elhuyar: Des de quan treballa Mikel Aizpuru en la Universitat Basca d'Estiu?
(Periòdic)
N-D: Des de la seva creació, la Universitat Basca d'Estiu ha tingut i té com a objectiu principal la integració del basc i la universitat. Després de 25 anys, cada vegada més gent participa en els cursos d'estiu, en quins passos està la UEU en el seu camí de consecució?
M. A. No crec que existeixi una relació directa entre el nombre d'alumnes que té actualment la UEU i el seu lloc en la societat. Crec que aquest lloc es fixarà en funció del basc i de la situació de la universitat. A pesar que els cursos d'estiu encara exigeixen una labor de consolidació, hauríem d'intentar preparar les accions que es duran a terme al llarg de l'any perquè la gent les conegui.
N-D: Un dels principals objectius de la UEU és treballar el camí cap a una universitat que funcioni totalment en basca, però a Euskal Herria hi ha universitats que donen un lloc al basc. Quina relació tenen amb la resta d'universitats?
M. A. La situació s'està normalitzant, mantenint cadascun els seus principis. Amb la UPV-EHU i la UPNA cada vegada tenim millors relacions i contactes amb la Universitat de Navarra. Des de Deusto s'han acostat bastants professors i alumnes, però com a organització no tenim molt contacte. És clar que els cursos que organitza la UEU tenen el reconeixement ple de les universitats; per exemple, el reconeixement dels alumnes com a crèdits de lliure elecció és un clar exemple d'això.
M. A. Creiem que a més de la UPV/EHU, la UPNA homologarà els cursos d'estiu. En qualsevol cas, molts d'aquests alumnes només vindran a la recerca del títol i no, com uns altres, per a satisfer la seva “curiositat”. Està per veure, no sabem en què afectarà el funcionament dels cursos.
M. A. Des de la seva creació fins a l'actualitat la situació ha canviat molt en el si de la Universitat Basca d'Estiu. En qualsevol cas, segueixen les raons bàsiques que van impulsar la creació: l'ús del basc no està plenament normalitzat en la universitat, com és obvi. No obstant això, aquestes condicions han anat canviant al llarg dels anys i aquesta evolució ens obliga a buscar noves direccions en el treball de la UEU.
N-D: I si alguna vegada poguéssim veure aquesta situació, és a dir, si el basc es normalitzés completament en la universitat, estaria la UEU a desaparèixer?
M. A. No, perquè la funció de la UEU no és només la normalització del basc en la universitat, sinó que és també un punt de trobada per a molts bascos que treballen en el camp de la ciència fora d'aquesta institució. Quin és el seu lloc? La UEU no pot repetir en els seus cursos els temes que s'han vist en les classes normals al llarg de l'any, i menys encara sabent que en alguns casos aquests temes s'imparteixen també en basc. Hauríem d'anar a tractar temes nous o a organitzar cursos de postgrau que es puguin realitzar al llarg de l'any.
N-D: En aquesta evolució, i en el moment de fer passos endavant, molts dels quals han conegut la trajectòria de la UEU, podria pensar que aquest ambient inicial ha canviat radicalment?
M. A. Tingues en compte la següent dada: En 1973 es va impartir un únic curs amb una mescla total de filosofia, història, física i lingüística. Enguany entre Pamplona i Baiona s'impartiran prop de 30 cursos, la majoria entorn d'un camp científic concret. Això ha suposat que a l'hora d'organitzar els cursos la burocràcia ha crescut molt i que cada vegada necessitem més gent i més diners per a preparar-ho. D'altra banda, la col·laboració dels primers anys, la confusió interdisciplinària i l'ambient de fraternitat s'ha perdut en part, encara que si el comparem amb altres cursos d'estiu és molt major.
N-D: Com t'agradaria celebrar el 50 aniversari?
M. A. En l'última Assemblea General, un soci va assenyalar que seria un mal senyal que hagués de celebrar el 50 aniversari, la qual cosa suposaria un incompliment dels objectius de la UEU. La celebració més bonica es duria a terme en el si d'una universitat que funcionaria íntegrament en basca, ja que l'objectiu principal de la UEU és contribuir a accelerar la seva creació.