Igual que la creació de la impremta va revolucionar el tractament i la difusió del llenguatge, l'ordinador creat en aquest segle suposa una revolució equivalent. A pesar que Etxepare va celebrar la primera edició del llibre en basc, encara no és possible trobar un Etxepare modern que per mitjà d'un ordinador pugui analitzar o crear el primer text, encara que alguns treballs bàsics s'han adaptat al basc.
400