1990/01/01
31. zenbakia
eu es fr en cat gl
Aparecerá un contenido traducido automáticamente. ¿Deseas continuar?
Un contenu traduit automatiquement apparaîtra. Voulez-vous continuer?
An automatically translated content item will be displayed. Do you want to continue?
Apareixerà un contingut traduït automàticament. Vols continuar?
Aparecerá un contido traducido automaticamente. ¿Desexas continuar?
Revista mensual de plantas. Febreiro
Texto xerado polo tradutor automático Elia sen revisión posterior por tradutores.
Elia Elhuyar
todos os bandos teñen a necesidade de tomar un descanso entre un ciclo e o seguinte.
Nota: Paira ver ben esta imaxe accede ao pdf
Ese frío necesario
Ultimamente ouvimos moitas cousas sobre o mal inverno dos últimos anos. Non temos máis que dar una volta polo tesouro dos proverbios e refráns, para que os antigos agricultores descubran a importancia de facer frío no seu tempo.
Pero, é necesario o frío? Tanta necesidade de inverno ten razón?
Inverno e plantas
Todas as plantas necesitan un ciclo e un descanso entre o seguinte. Nos desertos e zonas secas este período de descanso débese ás fortes calores, ventos e secas nos trópicos ante as fortes choivas. No caso de Euskal Herria, a tempada baixa ou o descanso das plantas débese ao inverno, e a característica máis destacada do inverno é a temperatura.
Que ocorre cando as plantas perciben ou senten frío?
Tecnicamente frío, a temperatura comeza a partir de 7ºC. No noso territorio a finais de setembro. Entón prodúcense algúns cambios importantes na planta:
- Recolle todas as enerxías que ten a planta nos seus partes de reserva (tubérculos, rizoma, tronco, etc.)
- A fotosíntesis (fonte de enerxía da planta) comeza a pararse. Isto supón un cambio de pintura das follas, xa que a clorofila detense e aparecen outros pigmentos: carotenos (vermello-laranxas) santófilos (amarelos), etc.
- Reduce practicamente até cero as relacións da planta coa contorna. Por exemplo, mediante a aplicación de follas (con estomas, que forman parte do sistema respiratorio), engrosamiento da pel, aumento da protección ocular por escamas, etc.
A principal consecuencia destes cambios producidos polo frío é o "adormecemento" da planta. Desta maneira é capaz de renovar o novo ciclo ao soar a primavera. Ata que as follas e as novas veas póñanse en pleno funcionamento utilizará a enerxía que ten recollida nas reservas.
Se rompe o ciclo de repouso/actividade, a maioría das plantas da nosa contorna perderían o seu "reloxo de vida" e deixarían de producir sementes de froitos que aseguren os seus efectos no medio natural. E substituiríano as plantas cun ciclo adaptado ao novo clima.
Inverno e neve
Como vimos, o frío é a principal característica do inverno e nos seus efectos sobre a terra podemos destacar dúas:
- No chan sempre hai auga mesturada e ao baixar a temperatura a auga chega facilmente aos 0ºC que se converte en xeo. This increases the volume of the flowing process. Nos terreos arcillosos da nosa contorna esta diminución é moi beneficiosa e as súas consecuencias serán máis acusadas se previamente golpeamos o chan. Presentámosvos a importancia de arar e simular no outono as terras que queremos cultivar na primavera, que una vez rotas tamén quedará ben incorporadas ao chan.
- O frío á súa vez anula a maior parte dos cambios e procesos químicos que se producen na terra. E a súa consecuencia máis destacable é a "conxelación" dos procesos de liberación dos alimentos que toman as plantas do chan, que se porán á súa disposición na primavera xunto coas necesidades das plantas. Pola contra, as augas das numerosas choivas invernais levaríanlles rapidamente.