Faible beauté du grès

Kortabitarte Egiguren, Irati

Elhuyar Zientzia

Une comparaison connue est plus dure que la pierre, et par là nous voulons exprimer que quelque chose est infongible, aussi dur que la pierre et durable. Mais les pierres les plus dures sont également exposées à des changements naturels continus qui se détériorent. Par exemple, grès.
Autres
Faible beauté du grès
01/12/2005 Kortabitarte Egiguren, Irati Elhuyar Zientzia Komunikazioa
(Photo: I. kortabitarte)

Dans la construction a toujours été utilisé le grès en Euskal Herria, pas quelque chose de nouveau. C'est la pierre typique de la carrière. Il ne brille pas, mais il a une beauté naturelle. Il est formé par cimentation propre du sable, prédominant le quartz.

Églises, palais et quelques belles façades sont en grès dans le Pays Basque. Blanchâtres, jaunâtres et rougeâtres. Les riches en plagioclasme ou feldspath minéraux sont blancs. Mais en général, ils sont dorés et jaunâtres. Aussi rougeâtres, beaucoup d'entre eux avec des ciments d'oxyde de fer dans les fentes entre les gros grains. Ces oxydes de fer, souvent, quand la roche est déformée, pénètrent à travers les couches du minéral original, formant diverses figures ou ornements. Et le grès obtient une beauté unique.

Alors que le grès était autrefois utilisé pour la fabrication de pierre de taille, il est aujourd'hui généralement utilisé comme couverture. Les bâtiments sont construits en brique et en béton, couvrant les extérieurs de grès.

Les anciens hameaux d'Elorrio et de Durangaldea, quant à eux, sont entièrement construits en grès. La villa d'Elorrio, par exemple, est spectaculaire; le palais de la Renaissance, l'église... Toutes en grès. En fait, on peut dire qu'Elorrio est l'un des meilleurs endroits pour profiter de la beauté du grès en Euskal Herria.

Grès en Euskal Herria

Ancienne carrière à Elorrio.
I. kortabitarte

Le professeur de géologie de la Faculté de science et de technologie de Leioa, Patxi García, a expliqué qu'en Euskal Herria, deux types de sables ont été principalement utilisés: Sables d'Elorrio et grès d'Igeldo.

Le grès d'Elorrio est assez dur, résistant et très joli, saisissant. Très utilisé dans la construction de bâtiments historiques, avec de bons résultats.

Le grès du Tertiaire d'Igeldo, quant à lui, est très beau mais moins cimenté. Géologiquement, il est plus jeune que le grès d'Elorrio. Par conséquent, la quantité de sédiments sur la surface a été réduite et la compacité entre les grains est inférieure. Cependant, cela ne signifie pas que plus la pierre est ancienne, plus il est dur, bien que dans ce cas, oui, le grès d'Igeldo se détériore plus facilement que celle d'Elorrio. Parmi eux se trouvent le XIX. Les aspects historiques du XXe siècle ont été élaborés avec des sables du Tertiaire.

Mais tout ne reste pas dans cette beauté. Bien qu'elle soit la plus belle des plus belles, au fil du temps, on lui présente ses maux. Sans doute, la dégradation que subit le grès ces dernières années est significative. Il n'y a pas d'autre choix que de visiter les casques anciens mentionnés.

Bâtiment en grès et brique.
P. Garcia

Grès 'malade'

La pollution atmosphérique, le transport, la croissance démographique et le climat détruisent totalement la pierre. Quand on dit que le grès d'un bâtiment est "malade" ou détérioré, il faut tenir compte de facteurs tels que la porosité de la pierre, la cimentation et la matrice, l'humidité ambiante, la salinité et la pollution.

Les minéraux de l'argile qui forment la matrice du grès, comme de petits microns, etc., compactent le grès. En fait, ils sont très petits et ont une capacité de réaction, et se cristallisent souvent à la surface des gros grains. Ils forment des ponts et des liaisons entre les grains du grès, c'est-à-dire renforcent la cimentation.

Au contraire, d'autres minéraux sont très instables, comme les feldspath. Les feldspath font le contraire. S'il y a de l'eau dans les fentes, ces minéraux se dissolvent et finalement se décomposent complètement jusqu'à former plusieurs fragments.

Lorsque l'oxyde de fer pénètre dans les fentes, il produit de belles images.
P. Garcia

Tout cela concerne l'humidité, plus si l'on considère que le climat d'Euskal Herria est très humide. En outre, l'humidité et la salinité sont les principaux ennemis de toute pierre.

En général, plus il est poreux, plus le grès est endommagé. Sur le grès qui se trouve sur les façades, par exemple, l'eau est très facile à introduire. Une fois le brouillard introduit sur la côte basque, l'eau de ce brouillard pénètre dans les pores du grès. Cette eau contient du chlorure de sodium, cristallise dans les pores et se développe. Et crak ! Les pores s'ouvrent et la pierre se détériore.

La pollution est également à voir. Les particules de l'air s'accumulent sur les façades des bâtiments et deviennent des croûtes. Si cette croûte ne réagit pas avec la pierre, demi-mal. Le problème se pose quand il réagit avec la roche et entre dans une certaine profondeur. Lorsque cela se produit, il faut voir si la pierre détériorée et saine peuvent être attachés à la consolidation. La perméabilité et l'épaisseur de la pierre seront analysées, et en fonction de cela, le fixateur approprié à appliquer sera sélectionné.

Ces maladies se produisent généralement dans ces sables tertiaires. Dans d'autres sables plus durs et insolubles, le seul problème est la saleté superficielle.

Grès avec des grains de quartz bien cimentés. Image prise avec microscope optique.
P. Garcia

Et ne pas oublier le problème de la végétation, qui pousse beaucoup en raison du climat ici. Pour éviter cela, dans le traitement des bâtiments, d'abord appliquent fongicides. Cela évite l'apparition de champignons et d'arbustes pendant une période de temps. Seulement pendant un certain temps, car la végétation repart. Cependant, la croissance de cette végétation n'est pas un problème grave pour la conservation de la pierre si elle est contrôlée.

Le problème réel est celui causé par l'eau. Dans la plupart des joints des fauteuils, l'eau a été introduite, pleine de poussière et de saleté. Le désastre du grès des bâtiments doit rester en quelque sorte.

En ce sens, l'Ordre des architectes espagnols ne recommande pas l'utilisation de grès dans la construction. Ainsi, dans les catalogues principaux, le grès n'est pas recommandé comme matériau de construction, car il génère de nombreux problèmes. Cependant, cela ne signifie pas qu'il ne sera pas utilisé à l'avenir ni que les architectes le feront du tout. En fait, il est très utilisé par les architectes. Il a de magnifiques vues et couleurs, en plus d'être une pierre à portée de nombreux endroits. Cependant, il faut tenir compte, entre autres, que la forme et la porosité évoquées dans la graine sont un problème.

Patxi García Garmilla: "Après avoir travaillé sur la science appliquée, vous vous sentez plus valide"
Docteur en géologie, il enseigne à la Faculté de science et de technologie de Leioa.
Il y a trois ans, son équipe a reçu une subvention du Gouvernement basque pour trois projets. Et le Département de Pétrologie et Minéralogie de la Faculté de Science et Technologie de Leioa, le centre technologique Labein et la société Teusa de San Sebastián, spécialiste en restauration de grès.
Palais de l'amiral d'Okendo dans le quartier de Gros de San Sebastián.
(Photo: I. kortabitarte)
Peut-être l'un des projets les plus importants a été la réforme du palais de l'amiral d'Okendo dans le quartier de Gros de San Sebastián. Aujourd'hui, ce palais de la Renaissance est utilisé comme bibliothèque. Il a une façade principale de luxe en grès d'Igeldo et les trois autres sont plus communs.
Qu'ont-ils fait au palais de l'amiral d'Okendo dans le quartier de Gros ?
La façade principale présentait de graves problèmes d'humidité, en particulier dans la partie inférieure. L'humidité du sol a pénétré et s'accumule à travers les pores. La pierre a également été érodé. Le doigt est passé et le grès est relâché. Et tout cela, en quelque sorte, devait s'arrêter.
Patxi García Garmilla.
(Photo: I. kortabitarte)
Plusieurs échantillons de grès ont été prélevés et analysés en profondeur : structure interne et externe du grès, taille des pores, etc. Dans le centre technologique Labein, plusieurs morceaux de roche ont été injectés avec du mercure. Ainsi, en fonction du temps nécessaire pour traverser les pores, le rapport entre la taille des pores et les pores a été mesuré.
Nous appliquons ensuite plusieurs fixateurs. En général, les consolidateurs utilisés avec du grès sont de silice. En fait, la silice a une grande mobilité et est capable de pénétrer par les petits pores. Après plusieurs essais, le fixateur le plus approprié a été sélectionné et appliqué sur la façade principale. Récemment, la façade était brillante. Mais comme l'alcool (solvant) s'évapore et que la silice pénètre à l'intérieur, la façade a perdu de l'éclat et récupéré la couleur normale.
Aujourd'hui, le palais a retrouvé sa couleur originale. On passe le doigt et on ne relâche pas le grès, car les grains de grès sont très cimentés.
Les sièges de la façade principale étaient très érodés.
(Photo: teus)
Il sera intéressant de rénover un bâtiment qui se détériore lentement, non?
Du point de vue de l'entreprise, il est très important de sélectionner le matériau ou le consolidateur adéquat pour la restauration du bâtiment. Et pour cela, il est indispensable de savoir comment est la pierre à l'intérieur, comme la taille des pores, le comportement du consolidant à l'intérieur de la pierre, etc.
Du point de vue académique, il a été une belle expérience. En fait, nous étions habitués à travailler sur la science pure et nous n'avons jamais eu la chance de travailler sur la science appliquée. Et après avoir fait quelque chose comme ça, vous vous voyez vraiment plus valide. La recherche a été très intéressante et positive. En outre, nous avons collaboré avec des personnes multidisciplinaires comme les géologues, les chimistes ou les beaux-arts.
Multiples utilisations
Sans aucun doute, le grès est principalement utilisé comme matériau de construction. Cependant, les sables très riches en quartz, par exemple, sont également utilisés pour fragmenter et extraire la silice. Le four à haute température permet d'obtenir de la silice pure. En fait, étant très riches en quartz, les impuretés sont facilement éliminées. Ils peuvent donc être utilisés comme source de silice pour l'industrie optique.
C'est aussi un bon abrasif. Les sables peu cimentés sont facilement pulvérisés. Et la poudre de grès sert à éroder des pièces d'autres roches. En bref, la poudre de grès est utilisée comme abrasif.
Cette poudre, combinée à la silice et/ou à la consolidation, est également utilisée pour fabriquer des produits spéciaux comme le silestone, utilisé dans les comptoirs des cuisines et des salles de bains.
Le flux de sable a également été utilisé pour l'élimination des déchets d'hydrocarbures provenant de puits de pétrole ou, pour ainsi dire, pour le nettoyage de puits de pétrole.
Kortabitarte Egiguren, Irati
Services
215 215
2005: 2005
Description du produit Description
031 031
Géologie
Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila