Receptes informàtiques
Text generat pel traductor automàtic Elia sense revisió posterior per traductors. Elia Elhuyar
L'Hospital Rush-Presbyterian-St. Luke «s de Chicago posa en marxa un sistema informàtic per a escriure receptes. En lloc de manar i aconsellar al pacient a mà, s'escriuran per ordinador mitjançant el sistema Phisician Order Entry (POE). Amb aquest sistema es pretén evitar errors mèdics provocats per una cal·ligrafia incomprensible, ja que cada any unes 7.000 persones moren a causa de receptes malleadas als Estats Units. A més, l'escrit queda en la xarxa per a poder consultar-ho o enviar-ho des del terminal desitjat. El sistema POE també estarà disponible a través d'Internet.
Zu idazle
Zientzia aldizkaria
