“Kalamua: maria ren sekretua” gaña o IX Premio CAF-Elhuyar. a edición, segundo o xurado, “por fuxir das formas normais e da simplicidad e presentar o tema con claridade e precisión sen transmitir posturas ideolóxicas”. Aitziber Mendiguren, Joseba Pineda e José Anxo Ruiz, da Facultade de Medicina da UPV/EHU, sinalaron claramente cales son os aspectos útiles e beneficiosos que pode ter o contido farmacolóxico do cannabis, así como os aspectos negativos. Como no caso da explicación de calquera outro fármaco, abordáronse aspectos históricos, bioquímicos e fisiológicos, mantendo sempre un nivel científico adecuado e sen caer en simplificaciones. “Artigo práctico, legible, ben clasificado e informativo”, segundo o xurado.
O segundo premio recaeu na obra que analiza a situación dos hayedos en Nafarroa Garaia. Un dos obxectivos dos Premios CAF Elhuyar é divulgar os resultados das súas investigacións e así o fixo este traballo, que foi galardoado co segundo premio. Gustavo Amores Olazagirre mostrou con gran precisión a situación dos hayedos de Nafarroa Garaia. Os resultados do traballo de campo tróuxoos ao papel, pero non se limitou a iso.
As conclusións destes traballos foron claras e deron a coñecer como foi e pode ser a entrada da contaminación neses lugares tan belos.
O xurado destacou que esta investigación lle proporcionou una idea sobre a situación dos nosos espazos naturais e que, aínda que sexa de aquí, en gran medida, a seriedade científica e as ganas de divulgación que mostra este traballo é algo omnipresente.
O terceiro premio recaeu en Cleopatra, perle e luxo, “porque, abordando un tema simple, os escritores conseguiron facer una agradable artesanía, achegando as perlas ao nivel da física cuántica”. O xurado cualificou de traballo redondo “a repartir na escola ou a ler na cama ou no baño coa súa parella. A un ensino e entretemento que fai ben a divulgación da ciencia”. Así o valoraron Itxaso Apraiz e Ohiane Lakar, estudantes de bioloxía. A pesar do terceiro premio, este artigo recolle as mellores flores.
O premio especial paira novos escritores foi outorgado pola obra “Os fillos ocultos da natureza” de Gorka Azkune. Este novo estudante de informática de vinte anos non acaba de empezar a divulgar, xa que na pasada edición gañou o segundo premio. Entón presentou a importante e difícil teoría de supercuerdas dunha maneira elegante, atractiva e comprensible. Este ano Gorka abordou outro tema que non é máis fácil, a teoría dos buracos negros. “Presentou coidadosamente a teoría dos buracos negros, a dos astros que non poden ser observados directamente. Como se previron, o recoñecemento da súa existencia, algunhas das características que hoxe se coñecen, os fenómenos que se explican a través delas... E, por suposto, as portas que abren de face ao futuro: singularidades, máquinas de tempo, viaxes no hiperespacio…”.
Todo iso coa explicación da Teoría da Relatividad Xeneral de Einstein, que iniciou esta longa viaxe que aínda non concluíu. O xurado valorou a actualidade do tema, a calidade do contido científico e o estilo do eúscaro utilizado, “a presentación sinxela e comprensiva dun tema duro e pesado”.
Na convocatoria deste ano presentáronse un total de 17 artigos de divulgación, todos eles de boa calidade segundo o xurado. O xurado encomiou a calidade dos traballos e a mocidade dos escritores, pero tamén pediu que coiden máis a súa faceta gráfica e o seu estilo divulgativo. Máis dun perdeu o premio. Una crítica satisfactoria en gran medida, xa que supón un paso máis na divulgación científica.