Un portal Basque Research a nivel internacional

Andonegi Beristain, Garazi

Elhuyar Zientziaren Komunikazioa

Basque Research publicouse en 2002 co obxectivo de difundir e impulsar a investigación, o desenvolvemento e a innovación en Euskal Herria. Con este obxectivo, os acordos asinados con outros sitios web foron fundamentais paira o avance do noso portal, e a investigación vasca foi clave paira o éxito e a repercusión.

Basque Research creou una rede con varios sitios web internacionais que traballan como axencias de noticias, como Alphagalileo, Eurekalert!, CORDIS Wire, innovations-report e Madri+d. A través destes acordos ou colaboracións, as noticias de investigación vascas publícanse nestes portais tanto europeos como estadounidenses.

Na maioría dos casos publícase a versión en inglés, pero tamén hai versións en castelán. De feito, as noticias e eventos da investigación vasca en Basque Research elabóranse e publican en tres idiomas: eúscaro, castelán e inglés. A continuación enviamos a versión en inglés a sitios internacionais.

Isto crea oportunidades de colaboración e novos contratos paira os investigadores e fortalece as relacións coas empresas e os medios de comunicación. Por exemplo, a cadea de televisión Discovery Channel, o xornal The Sun e a revista New Scientist solicitaron información sobre as noticias publicadas en Basque Research e difundidas a través da rede internacional.

Paira coñecer mellor os portais responsables deste éxito, pódense consultar os seguintes datos:

Alphagalileo

Axencia de noticias de investigación europea en Internet. Está dirixida pola British Association for the Advancement of Science e está dirixida por representantes de varios países europeos, entre eles a Fundación Elhuyar, en representación española.

Eurekalert!

Páxina web da American Association for the Advancement of Science (AAAS). Esta institución publica a prestixiosa revista Science.

CORDIS Wire

Portal de investigación da Unión Europea.

Innovations-report

Web de investigación europea. Está patrocinado polas principais empresas alemás.

Madrid

Web que reúne e dá a coñecer novas investigacións e cultura científica no Estado.

O obxectivo de Basque Research é pór a disposición do maior número posible de investigadores esta rede internacional para que a investigación vasca esténdase cada vez máis.

Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila