Lorsque l'on travaille sur le traitement du cancer, les médecins ont souvent du mal à identifier l'emplacement exact de la tumeur et à différencier les tissus cancérigènes des sains.
Cependant, il semble désormais que ce travail sera plus facile grâce à la technique à ultrasons appelée HEI. La technique est basée sur les changements de paramètres électriques qui se produisent dans les tissus touchés par les tumeurs. Pour cela, on place le corps dans le champ magnétique dur, on émet des impulsions électriques oscillantes à travers ce champ et on analyse les résultats obtenus avec le récepteur à ultrasons.
L'analyse de l'intensité et de la différence de phase des signaux reçus après avoir traversé le corps permet d'obtenir une image tridimensionnelle du tissu et, par conséquent, un emplacement exact de la tumeur pour ensuite réaliser des biopsies plus strictes. Pour le moment, ils n'ont réalisé que des scanners à usage manuel, mais ils attendent qu'au bout d'un an celui qui étudie tout le corps soit fait.