A Academia Francesa de Ciencias premiou aos astrónomos Jacques Boulesteix, Yvon Georgelin e Yves Monet pola creación dun sistema chamado “Cigale”. É como un escáner paira medir a velocidade do gas das galaxias (normalmente hidróxeno ionizado). Na Nube Pequena de Magallanes, próxima á nosa galaxia, medíronse velocidades radiais, cunha precisión de 5 km/s.
Esta precisión permite coñecer dinámicas que non poden ser analizadas con recursos convencionais. Tres astrónomos, por exemplo, descubriron que a Pequena Nube de Magallanes ten una rotación no seu interior. Doutra banda, o mapa de interacción entre as galaxias NGC 2535 e NGC 2536 realizouse en tres dimensións.
Estas investigacións están relacionadas con algúns dos principais problemas da astrofísica. A masa oculta do universo ou o intercambio de materias en sistemas dinámicos son dous destes puntos principais.
Agora queren facer o mapa da nebulosa da Vía Láctea en tres dimensións, e xa están a investigar 150 zonas dun grao cadrado. Con iso preténdese resolver un antigo debate. Porque suporía que a nosa galaxia ten dúas ou catro brazos espirales.