Al parc nacional Tantzanian Serengeti han mort aquest any 60 lleons, un terç de la reserva. La causa d'aquestes morts és un virus que sofreixen els gossos joves. El lleó malalt comença a balancejar com si estigués borratxo, es contreu els nervis de la cara i sofreix convulsions. Aquests símptomes es donen també en gossos i llops quan tenen el mal del Carré i en les autòpsies realitzades en Serengeti s'ha comprovat que els lleons han mort afectats per aquesta malaltia.
Com ha passat la malaltia per primera vegada l'espècie dels lleons? I quins animals ha contaminat el lleó del parc? Hi ha hagut algun gos a prop? Max J.G. El viròleg Appel vol aïllar i clonar el virus per a decidir si és un mutant. És possible que el virus hagi estat sempre aquí i que últimament alguna mutació hagi causat la malaltia.