Quen nunca recibiu dun balcón do seu veciño una bela palabra? É curioso a capacidade que teñen estes paxaros de imitar a linguaxe humana. Parece ser que, imitando o patrón de frecuencia de cada vogal e consonante, logran falar como os humanos.
A etóloga da Universidade de Arizona (Tucson) Irene Pepperberg e o seu equipo de investigación, Alex, analizaron a través dos raios X o papagaio gris africano formado que fala inglés. Paira completar as palabras, Alex utiliza una estratexia similar ao ser humano. Crea a vibración no siring e posteriormente transforma dita vibración coa garganta, a boca e a lingua paira producir o son desexado. Por exemplo, abre máis o pico paira una "ee" que paira una "ah", e probablemente adiantará máis a lingua. Pero Alex non ten dentes nin beizos, órganos moi necesarios na creación de consonantes. Con todo, Alex é capaz de formar consonantes, aínda que os investigadores aínda non saben como. Crese que o papagaio se aproveitaría do esófago paira crear a "b".
Os papagaitxos, aves máis pequenas da familia do papagaio, tamén teñen a capacidade de imitar a linguaxe humana, pero teñen problemas cos sons máis baixos. Do mesmo xeito que as frautas pequenas non poden producir as notas máis baixas polo seu tamaño, os papagaitxos tamén teñen problemas de tamaño. Paira ser escoitados, os paxaros deben ir a altas frecuencias. Na imitación da voz humana, os papagaitxos utilizan una técnica parecida á utilizada polas radios da AM (amplitude modulado): producir una vibración básica que flúe no siring a 2 ou 3 kilohercios e posteriormente utilizar una segunda vibración que supostamente se produce no siring paira modular a inicial. Os papagaitxos son capaces de imitar sons humanos creando frecuencias adicionais con combinacións de dúas vibracións.