Malgrat els beneficis que aporta la vitamina D per a combatre la pèrdua de la polpa òssia, un investigador japonès, durant la seva recerca per a una oficina de farmàcia, ha descobert que aquesta mateixa vitamina pot produir un efecte contrari.
A pesar que la situació sembli paradoxal, la fisiòloga Ikeda es troba amb una explicació. Per a això ha estudiat un senyal anomenat RANK. Aquest senyal obliga les cèl·lules a convertir-se en osteoclastas, és a dir, en una mena de cèl·lules que destrueixen l'os. La vitamina D és bona per als ossos perquè curta el senyal RANK, és a dir, impedeix que les cèl·lules pre-osteoclastas es converteixin en osteoclastas.
Però no és l'única cosa que fa la vitamina D, i per això sorgeix la paradoxa. De fet, el segon que fa la vitamina D és augmentar el senyal RANK en les cèl·lules òssies constructores i convertir-les en osteoclastas.
Segons això, la vitamina D beneficia a les persones que sofreixen una gran pèrdua òssia. En la resta la balança queda equilibrada.