Aquesta tarda s'han lliurat els premis CAF-Elhuyar 2017

Aquesta tarda Tabakalera s'ha omplert de científics. S'ha convertit en un punt de trobada per a científics, periodistes i artistes, i s'ha demostrat que estan més prop del que sembla entre ells. Com tots els anys, els guardons han tingut com a objectiu reconèixer la labor dels qui realitzen un esforç per integrar la ciència i la tecnologia.

caf-elhuyar-2017-sariak
Guanyadors dels premis CAF-Elhuyar 2017 Ed. Iñigo Ibáñez

Els guanyadors dels premis CAF-Elhuyar d'enguany han estat:

Premi al millor article de divulgació general: “Il·luminant els foscos camins de la intuïció”, Gorka Azkune Galparsoro.

Premi a articles basats en la tesi de l'autor: “Agilitar les comunicacions entre xarxes: algorismes que troben la via òptima”, Josu Doncel Vicente.

Premi NEIKER-Tecnalia Sector Primari: “Un estiu amb ovelles seguint el seu instint”, Mikel Etxeberria Okariz.

Premio Periodisme: “Càncer i la seva metàstasi”, de Xabier Monasterio Torre.

Beca de creació en societat científica: Projecte “Arminorain 2017”, Grup d'Animació Arminorain.

Premi Elhuyar: María Jesús Esteban Galarza, matemàtica pel seu treball en la normalització del basc i en la socialització de la ciència.

 

Així han començat els presentadors: “a vegades la realitat no és el que sembla. No és fàcil distingir entre veritat i representació. Per a això és necessari qüestionar l'obvi, plantejar altres hipòtesis i realitzar proves per a contrastar-les. Aquesta és la labor dels científics. Per dubte, ara sabem més. Perquè van fer el dubte, i després van trobar la veritat, i després ens van comptar aquesta veritat”.

Així ho han fet les persones que s'han presentat als premis caf-elhuyar. S'han atrevit a donar el seu punt de vista.

 

Resolent els foscos camins de la intuïció

El premi a l'article divulgatiu general ha estat per a Gorka Azkune Galparsoro amb un article sobre intel·ligència artificial: “Il·luminant els foscos camins de la intuïció”. Azkun (Azpeitia, 1982) va presentar l'any passat la seva tesi doctoral en intel·ligència artificial i actualment treballa com a investigador en l'Institut Deusto Tech, aprofundint en recerques en el mateix camp.

El jurat ha considerat un tema d'actualitat i el que dirà. Destaca que l'article està molt ben escrit. L'autor ja és conegut en els premis CAF-Elhuyar, ja que ha guanyat diverses vegades.

Gorka Azkune Galparsoro

Així ho diu Azkun en el seu treball: "El gran físic Albert Einstein va dir que l'única cosa que realment val és la intuïció. A més d'Einstein, sembla que tots els altres veiem una enorme capacitat d'intuïció després dels científics, polítics i tot tipus d'estrategs més destacats. Podríem dir que per a resoldre problemes complexos és imprescindible la intuïció, juntament amb el raonament i el coneixement. Però què és la intuïció? És un poder especial que només tenim els éssers humans? ". I per a abordar la reflexió, ha partit de l'aprenentatge de les màquines i de la presa de decisions.

Quan rep el premi, Azkun ha tingut paraules commovedores per a la seva mare. Li agraeix que sempre li ha ajudat a avançar en el que creï, sempre ha estat al seu costat. També reconeix que el premi ha arribat tard a la seva mare.

 

Un estiu amb ovelles seguint el seu instint

Mikel Etxeberria Okariz

Enguany s'ha lliurat per primera vegada el Premi NEIKER-Tecnalia al millor treball del sector primari. El premi ha estat per a Mikel Etxeberria Okariz, natural de Beasain, amb l'article “Un estiu amb ovelles seguint el seu instint”. Etxeberria és biòloga i actualment estudia Màster en Ecologia a Madrid. També es dedica a la divulgació, escrivint en el blog EuskalNatura des de 2016.

Etxeberria també ha fet referència al seu marit en el seu treball: "Des que els primers pastors van portar ovelles al País Basc han passat milers d'anys adaptant-se al seu entorn. Les ovelles millor adaptades han deixat més descendents, per la qual cosa les ovelles que tenim avui dia coneixen perfectament l'entorn en el qual viuen. En altres paraules, han modelat el seu instint per a sobreviure tan bé com sigui possible a Euskal Herria. Gràcies al seu instint, encara que continuen en el camp quan plou, quan arriba la calamarsa, es posen a l'abric, bé en l'estable o sota una roca. Però també segueixen al seu instint per a menjar? Quin hàbitat trien? O en lloc de triar, mengen el que tenen enfronti? ".

El jurat ha destacat que el treball seleccionat combina perfectament els dos aspectes considerats en aquest certamen: el contingut científic d'una banda i l'habilitat de comptar per un altre.

 

Agilitar les comunicacions entre xarxes: algorismes que troben la via òptima

El premi a l'article de divulgació basat en la tesi doctoral de l'autor ha estat per al getxotarra Josu Doncel Vicente, amb l'obra “Accelerar les comunicacions entre xarxes: algorismes que troben el camí òptim”. Doncel és doctor en matemàtiques i especialitzat en matemàtica aplicada. Després de treballar en diversos centres de recerca i universitats franceses, és actualment professor del departament de matemàtica aplicada i estadística de la UPV/EHU.

El jurat ha destacat el treball seleccionat per la seva contextualització, pel seu atractiu i pel seu llenguatge. D'aquesta manera, qui no sap res sobre el tema pot seguir amb facilitat l'article.

Doncel afirma en el seu treball que en les modernes xarxes de telecomunicacions és important l'enviament de paquets d'informació pel camí més lleuger de la xarxa. "No obstant això, per a trobar el camí òptim és necessari conèixer la situació actual de tota la xarxa, la qual cosa, desgraciadament, és impossible, ja que no podem preveure el nombre d'usuaris en la xarxa ni els serveis que sol·licitaran". En l'article ha parlat sobre el model matemàtic denominat Descobriment de la Via Òptima (BOA), que permet agilitar les comunicacions entre conjunts d'ordinadors. L'exercici que ens proposa Doncel consisteix bàsicament a trobar l'algorisme òptim.

Quan rep el premi reconeix que els seus amics i familiars no entenien res quan li preguntaven pel seu treball. Per a Doncel ha estat un gran repte escriure això i el premi ha estat una doble satisfacció. Al cap i a la fi s'ha adonat de l'important que és la divulgació i que els altres comprenguin el que estan fent els científics.

Ed. Josu Doncel Vicente. Iñigo Ibáñez

Càncer i la seva metàstasi

La labor dels periodistes és fonamental també per a la difusió social de la cultura científica. Enguany, en l'àmbit del periodisme científic, ha estat premiat el locutor de ràdio bilbaí Xabier Monasterio Torre, per la seva peça titulada “Càncer i la seva metàstasi”. Monestir és escriptor i traductor i treballa com a locutor en Ràdio Vila de Bilbao.

Xabier Monasterio Torre

El jurat considera que en la ràdio només hi ha paraula, no es poden afegir gràfics, imatges, etc., i no obstant això, amb la paraula simple, ha aconseguit comunicar el contingut científic. També s'ha valorat que aquesta peça forma part d'un projecte més ampli i, alhora, s'ha destacat la labor del locutor.

Monestir ha declarat que el premi ha generat una gran satisfacció en Radi Bilbao, ja que ha estat rebut en les celebracions del 20è aniversari. "Es tracta d'un projecte que se sustenta en tres pilars: d'una banda, l'acord amb la Càtedra de Cultura Científica, que trien els temes i porten als científics a la sessió de ràdio; per un altre, la pròpia Ràdio Bilbao, amb un equip de treball molt bonic; i, finalment, els homes i dones que treballen de manera silenciosa i gairebé inconscient, realitzant les seves recerques en basca, obrint a la nostra llengua espais fins ara desconeguts, especialment, Iker Badiola, qui va realitzar el programa premiat. Quan ho va fer, de seguida ens vam adonar que era especial. En un tema tan compromès i relliscós, Badiola va saber en tot moment renunciar a tots els alarmismes, falses expectatives i morbositats habituals, i ens va donar un terrible testimoniatge de la ciència".

 

Arminorain 2017

Els Premis Caf-Elhuyar atorguen una subvenció de 5.000 euros a projectes que serveixen de pont entre la ciència i la societat. Enguany l'equip d'Animació Arminorain ha guanyat amb el projecte “Arminorain 2017”.

El Grup d'Animació Arminorain està format per estudiants, exalumnes i professors de la facultat de Belles arts de Leioa, que realitzen labors d'animació. En aquest cas, han presentat un projecte basat en la cova d'Arminorain, una obra de ficció que donarà vida a les seves imatges.

L'equip està format per: Patxi Azpillaga, Bego Vicari, Usue Egia, Uxue Reinoso, Oihana Leunda, Miriam Inza, Leire Elizari, Laida Ruiz, Jugatx Astorkia, Jaione Mitxelena, Itsaso Navarro, Iris Santos, Iker Ororelua, Ibon Arrórez, Marañana.

El jurat ha defensat l'elecció “pel seu caràcter artístic i interès social” i ha destacat que té altres característiques d'interès: factibilitat, treball en equip, interdisciplinarietat, caràcter experimental…

Arminxe Animazio Taldea Ed. Iñigo Ibáñez

 

Quan els membres de l'equip d'Animació Arminorain Animazio han rebut el premi, Bego Vicari ha afirmat que "al principi realitzem una recerca sobre diversos materials: com es comportaven la pedra, l'argila i els nostres gravats, els nostres dibuixos. Ara volem fer una animació amb els animals que apareixen en aquests gravats".

"En els últims anys l'activitat artística i la ciència s'han acostat molt. En definitiva, són molt similars a les experimentals a l'hora de treballar. La societat i la ciència estan cada vegada més valorant la intuïció. Fins fa poc s'ha subestimat, però ara s'està redefinint. La intuïció és una racionalització instantània aconseguida a través de l'experiència. En aquest sentit, crec que els artistes som persones molt racistes i els nostres sistemes de treball també són racionals, però instantanis".

Premi Elhuyar de Mèrit

El Patronat de la Fundació Elhuyar concedeix anualment el Premi Elhuyar de Mèrits. A través d'ella, reconeix el treball realitzat en la normalització i socialització del basc. I enguany ha decidit lliurar-la al matemàtic María Jesús Esteban Galarza.

Nascut en Alonsotegi (Bizkaia, 1956), viu des de fa temps a París com a investigador del centre de recerca de Matemàtiques Aplicades CEREMADE. Es va llicenciar en Matemàtiques per la UPV i va ser pionera en l'ús del basc en aquest camp. Una vegada finalitzat, es va traslladar a París on va realitzar la seva tesi doctoral. Des de 1981 és investigador del Centre de Recerca francès i ha estat president del Comitè de Matemàtica Aplicada de l'Associació Europea de Matemàtiques. És també membre de Jakiunde i doctor honoris causa per la Universitat del País Basc.Ha estat nomenat president del Consell Internacional de Matemàtica Industrial i Aplicada (ICIAM). El seu currículum és tremend i són només alguns exemples del treball realitzat i de les denominacions rebudes.

María Jesús Esteban Galarza

El president de la Fundació Elhuyar, Txema Pitarke De la Torre, així ho ha definit: “María Jesús Esteban és una de les persones que qüestiona el que sembla; una de les quals, per a saber més o comprendre-ho millor, pregunta i busca respostes possibles. En aquesta època en la qual es feia poc basca en la universitat, María Jesús es va esforçar a fer matemàtiques en basca i va participar en diverses iniciatives”. Va escriure al costat d'altres dones el primer llibre de matemàtiques en basca a nivell universitari.

“El Premi CAF-Elhuyar de Mèrits 2017 ha estat atorgat per les aportacions realitzades a les matemàtiques en la seva trajectòria, especialment en l'àmbit tècnic, i especialment pel seu paper pioner en l'ús del basc en aquells temps en els quals les matemàtiques no es realitzaven en basca, així com per l'important patrimoni dipositat en aquests primers anys”.

El lliurament del premi ha servit a Esteban per a retrocedir en el temps: "Els joves no creieu quina situació hi havia en la universitat fa 40 anys. En aquella època comencem a pensar que les matemàtiques es podien ensenyar en basca, però ens vam adonar que no hi havia lèxic. En les ikastoles havia treballat el lèxic, però per al nivell universitari no sabíem com dir tants conceptes. Llavors comencem a pensar que hauríem de començar a escriure llibres i a treballar en el vocabulari, i en això comencem a treballar dos grups: un grup en Donostia -Elhuyar– i un altre en la Facultat de Ciències -Leioa-. En aquest moment Joxerra Etxebarria va ser una persona molt important per a nosaltres. Després comencem a treballar el vocabulari de les matemàtiques per un grup de 6 noies. Va ser una gran feina perquè volíem treballar les paraules de tots els àmbits de la matemàtica. Aquells anys van ser molt bonics, perquè tot estava per fer. Era una gran feina, però ho vam fer amb il·lusió."

 

Per a acabar la festa, la txalaparta

Després del lliurament dels premis, l'autor, Enrike Hurtado Mendieta, ha mostrat el resultat del projecte que l'any passat va rebre la beca de creació en Societat de la Ciència: “Txalaparta digital i interactiva”.

Hurtado ha explicat els detalls del treball: "Inicialment en la meva tesi doctoral vaig estudiar la relació entre la txalaparta i la música contemporània. A més, vaig ficar els ritmes de la txalaparta en l'ordinador perquè volia treballar l'algorisme de la txalaparta. Gràcies a la beca CAF-Elhuyar, he pogut millorar i consolidar aquests programes que ara permeten improvisar la txalaparta amb l'ordinador. Qualsevol pot utilitzar els programes per a aprendre a tocar la txalaparta, per a investigar la txalaparta o per a crear noves maneres de tocar la txalaparta. I per a fer poesia amb el ritme de la txalaparta, per exemple".

A continuació, han realitzat una demostració amb el programa de la Txalaparta Digital i han tocat la txalaparta amb un ordinador en parella, improvisant perquè el públic pugui escoltar amb quin ritme respon l'ordinador.

Ed. Iñigo Ibáñez

Teknopolis ofereix un reportatge sobre el projecte.

Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila