A contaminación está a estenderse a todos os recunchos. As sustancias producidas pola industria, por exemplo, tamén apareceron nos órganos das baleas. Quizais hoxe en día iso non sexa moi sorprendente. É habitual. Pero quizá a fonte non sempre é o que nós pensamos: Oceanógrafos estadounidenses demostraron que algunhas sustancias propias que producen estes animais son moi similares aos contaminantes.
É certo que sustancias ignífugas, pesticidas e outros moitos produtos conducen até o mar a través da auga residual industrial. No mar, os animais intérnanos e acumulan, sobre todo as esponxas, mexillóns e filtradores de auga paira alimentarse. Estes, os que os comen e os que os comen tamén acumulan produtos artificiais. Por iso hai contaminantes en todas partes.
Pero non sempre é así. Algúns animais producen en realidade compostos artificialmente. Como se pode saber de onde procede una sustancia que aparece nun animal mariño? É produto natural ou consecuencia da contaminación humana?
Un oceanógrafo de Massachusetts propuxo una técnica paira diferenciala, a proba do carbono 14. O ser humano sintetiza produtos contaminantes a partir do petróleo, polo que perderon un alto contido en carbono 14, do mesmo xeito que os fósiles. Con todo, si trátase de sustancias propias dos animais, trátase de sustancias recentemente producidas que presentan una proporción elevada de carbono 14. Por tanto, esta proba pode ser a explicación.
As probas que realizaron son moi representativas: moitos destes produtos parecen ser naturais.