O T-38 superou o límite de velocidade do son e o Leonard M do centro da NASA en Langley. O investigador Weinstein, cun telescopio especial e adaptado por el, tomou a imaxe dunha explosión suicida. As ondas de choque xeradas polo avión ven claras e os investigadores da aerodinámica están contentos porque o telescopio de Weinstein é una ferramenta perfecta paira o seu traballo.