"Mir" significa paz

Aos poucos a nova estación espacial soviética, chamada Mir, comeza a revelar os seus segredos ocultos.

37 Internacionais celebrados en outubro do ano pasado en Innsbrück. Segundo anunciouse no Congreso de Astronautica, nos primeiros meses deste ano comezará a ocupación permanente da estación.

1. Peza amarre— 2. Buque Soyuz T — 3. Porto de entrada— 4. Punto de ancoraxe do brazo— 5. Abrazadera lateral de amarre— 6. Antena do sistema de asociación— 7. Despacho— 8. Porto de Langela— 9. Frontón e posto control— 10. Tirador— 11. Armarios— 12. Batería solar— 13. Bicicleta ergométrica— 14. Mesa de traballo— 15. Habitación sinxela— 16. Baños— 17. Lababoa— 18. Antena de comunicación vía satélite— 19. Abrazadera de amarre longitudinal— 20. Pavimento móbil paira adestrar — 22. Un dos motores principais— 23. Branco paira a asociación— 24. Bloque motor— 25. Cuberta do porto de paso— 26. Despacho de billetes de observación— 27. Protección do portelo.

O porto de conexión múltiple permite á estación admitir 4 ou 5 módulos adicionais. Estes módulos amárranse con forma de cruz na parte dianteira. Cada un destes módulos asóciase a unha área de traballo: astronomía, bioloxía, metalurgia, ..._. Todos os módulos deben atracarse na dirección do eixo longitudinal. Posteriormente, e mediante un brazo longo, transfírense aos lados da estación.

Trátase dun total de seis vehículos espaciais, situados en dous extremos e catro laterais. O primeiro módulo especializado, que levará un telescopio de raios X, estará amarrado este verán.

Una mesma estación conta con dúas grandes habitacións, una paira vivir e outra paira traballar. Os labores de mantemento e condución están organizadas por seis ordenadores.

A estación Mir foi colocada no espazo por un lanzador Plutón e é algo máis grande e pesado que o antigo Saliout: 11,13 m de lonxitude, 4,2 m de diámetro máximo, 21 toneladas. Os paneis solares teñen una anchura de 29,73 m e as células solares cobren 76 m2. Na parte traseira a estación ten dous motores principais de 300 kg de forza. Estes utilízanse paira o cambio de órbita. Ademais dispón de 32 retrocamas de 14 kg paira controlar a posición da estación. A atmosfera autóctona complementarase con aire a presión normal e a temperatura variará entre 18-28 ºC.

Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila