Filla mirant a la seva famosa mare

Roa Zubia, Guillermo

Elhuyar Zientzia

Filla mirant a la seva famosa mare
01/07/2011 | Rosegui Zubia, Guillermo | Elhuyar Zientzia Komunikazioa
(Foto: -)

S'ha escrit molt de sobre la gran Marie Curie. S'han publicat nombroses biografies. Entre ells destaca la filla del prestigiós científic, Eve Curie, escrita en 1937. Aquesta biografia ha tingut un gran èxit des de la seva publicació. Es va convertir en un clàssic de la divulgació científica i ara, gràcies a l'associació Klasikoak, el llibre també està disponible en basc traduït per la Fundació Elhuyar.

Els pares de l'autor, Marie i Pierre Curie, i la seva germana, Irene Curie, van ser científics d'alt nivell, que van rebre el premi Nobel. A més, el marit d'Eve, Henry Richardson Labouisse, cap d'UNICEF, va rebre el Premi Nobel de la Pau en 1965.

Eve era periodista i en aquest llibre aborda el rigor del bon periodisme. "No he canviat cap frase essencial ni inventat el color d'un sol vestit. Les coses van succeir com jo vaig escriure i les paraules que he posat es van dir en boca dels personatges", diu en el pròleg.

El llibre va ser escrit després de la mort de Madame Curie. D'una banda, Eve tenia una posició privilegiada per a escriure la biografia, va ser el protagonista i va tenir molts altres protagonistes molt a prop. Realitza un retrat pròxim i precís de la mare, que reflecteix molt bé com canvia la vida del científic al llarg dels anys.

El relat comença a Polònia i la primera part del llibre abasta el temps que transcorre fins que Marie viatja a París. Era una època difícil per a Polònia, i encara que Marie ha rebut una formació àmplia, els seus ulls estan a París, en la Universitat de la Sorbona.

La segona part del llibre transcorre a París i apareix una persona a la qual Eve a penes va conèixer: Pierre Curie, marit de Marie i pare d'Eve. El treball de l'època va portar als matrimonis el primer premi Nobel en 1903. La fita d'aquesta segona part és una tragèdia. Pierre Curie va morir atrapat per un carro, quan Eve tenia només un any. Va completar un capítol complet amb el succeït el 19 d'abril de 1906. La mort de Pierre va afectar molt a Madame Curie.

En la part final explica la vida a partir d'aquí. Madame Curie estava abatuda per la mort de Pierre, però va continuar treballant duro. I va guanyar un segon premi Nobel en 1911. Era un científic molt famós, encara que ell no se sentia així. "No sabia ser famós", diu Eve.

Per a ell Marie Curie no és un personatge famós, sinó algú que coneixia perfectament.

Madame Curie
Eve Curie
Ed. Klasikoak, S.A.
225 x 146 mm
ISBN: 978-84-96455-32-0
Títol original: Madame Curie
Traducció: Irati Bereau
Fundació Elhuyar
Puente Rosegui, Guillermo
Serveis
277
2011
Uns altres
024
Bibliografia
Biblioteca
Biblioteca
Babesleak
Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo Saila