Zalantzarik gabe, zientzialari batek jaso dezakeen ohorerik handiena da Nobel Saria jasotzea. Urteroko erritoari hutsik egin gabe, Suediako Erret Akademiak urrian ezagutarazi zuen aurtengo urrezko zerrenda. Bitxilorea orriultzen emandako orduek bere fruitua erakutsi digute jadanik: hona hemen, jaun-andreok, aurtengo zientziaren Oscarrak: Fisika, Kimika eta Medikuntzako Nobel sariak.
Duela hiru urte informatikari- eta mediku-talde bat sistema aditu bat sortzeko proiektuan hasi zen lanean. Gaixoei eta medikuei datuak biltzeko eta erabiltzeko erraztasun guztiak eman nahi zaizkie lan honekin. Informatikarien taldea koordinatzen Juan Manuel Pikaza aritu da. Medikuen taldeko burua, aldiz, Luis Aldamiz-Etxeberria pediatra da. Azken honekin izan gara ume diabetikoei buruz eta sistema honek ekar dezakeenaz gehiago jakiteko.
Hiztegi Elektroniko honen oinarria Elhuyar Kultur Elkarteak aurtengo apirilean aurkeztu zuen Euskara/Gaztelania-Castellano/Vasco Hiztegia da. Liburua argitara eman zenetik, lan hori osotu eta hobetu egin dugu, hainbat lekuetatik jaso ditugun iradokizunei esker. Hiztegi hark etorkizuneko erabiltzailearen beharrak ere asetuko zituela esaten genuen garai horretan; orain, Hiztegi Elektronikoa kaleratzeko unea iritsi delarik, zure lana erraztu egingo dizugula esatera gatoz. EGITURAREN AZALPENA